Luce Irigaray, Başlangıcta Kadın Vardı, cev. İlknur Ozallı, Melike Odabaş, Pinhan Yayıncılık, Felsefe Dizisi: 15, Ocak 2014, 147 s.
[Arka kapaktan]
Postmodern feminizmin en onemli temsilcilerinden biri olan Luce Irigaray bu kitapla Batı kulturundeki başlangıcın peşine duşuyor. Rotasını doğrudan Yunan felsefesinin ve trajedisinin temel karakterlerine yoneltiyor. Parmenides'i sorgularken Odysseus ve Antigone'yi de meseleye dahil ediyor. Filozof, psikanalist ve kultur teorisyeni kimliklerinin katkısıyla Irigaray, Batı geleneğinde insanlığın aslında surgun edildiğini gosteriyor: Dişi kaynaklardan beslenmesine rağmen erkeğin, kaynaklarını gormezden gelerek, nasıl bir ustalık soylemi oluşturduğuna, dunyayı kendi keyfine gore nasıl inşa ettiğine ve gerceği olduğu gibi algılanmaktan nasıl alıkoyduğuna işaret ediyor.
Başlangıcta Kadın Vardı, Batı mantığındaki sınırlara, soylemin cinsiyet edinmesine, farklı iki oznenin varlığının ıskalanmasına yeni bir bakış acısıyla yaklaşan bir eser.
*
[Tadımlık]
Yalnızca kadının mevcudiyeti soze can ve hakikat verir, yoksa kadının bedeninden esinlenen, ama onu unutan ortak kelimeler tarafından sonsuz-belirsiz ikame edilişi değil. Kelimeler, kendilerinin kamuda nasıl takas edileceğine hÂkimmiş gibi davranan erkekler arasında meditasyona donuşur. Notr kelimeler, kadının ortadan kayboluşuyla orantılı bicimde mikropsudur, ama onların altında değeri bilinmemiş tutkular, anlaşmazlıklar ve gizli savaşlar hazırlanır. Mahkeme salonunun hitabet yarışmalarını aşarak bazen kacıp gideceklerdir.
Savaşta ya da mahkemede one cıkmak bundan boyle erkek icin tanrısal olanı acığa cıkarmanın araclarıdır. Kadının -ya da Tanrıcanın- ilham ettiği arzudan cevreye yayılır ve işte, otekini silah ya da munazarayla yenmeye muktedir bir gucle parlar. Arzunun gucu rakibi yaralayıp oldurme eğilimine donuşmuştur. Erkekle kadın, kadınla erkek arasında bedeni taşıyacak olan kelimelerin eksikliğinden enerji keskinleşir. Dunyayı, cisimleri, soylemleri parcalara boler. Takas yapmak yerine hukmeder ve emirler verir. Arzunun, sevginin paylaşılan ciceklenmesiyle değil, başkaldırıyla elde edilen zafer arayışı onu uyandırıp canlı tutar.
*
Bonus:
Merak: Bu kapağın bu kitaba yakıştığını, onu temsil ettiğini, edebildiğini duşunen var mı, merak ediyorum.
Alıntıdır • PDF-cs • 2.25 MB
*
