"Kindi, İslam dunyasında ilmi ve felsefi calışmaların en yoğun olduğu bir donemde yetişmiş, felsefe başta olmak uzere teorik ve pratik tum bilgi dallarında urun vermiş onemli bir filozoftur. Felsefe ve kelam arasındaki spekulasyonların zirveye cıktığı, ceşitli din ve mezhepler arasında kıyasıya mucadelenin surduğu 9. yuzyılda, bu alandaki tum tartışma ve calışmalara en ust duzeyde katılmıştır. İslam dunyasının tercume eserlerle tanıştığı bir donemde İslam duşuncesinin oluşumunda buyuk katkıları olan Kindi, ele aldığı konularda uyguladığı yontem ve kullandığı terminoloji ile kelamdan felsefeye gecişi sağlayan ilk İslam filozofudur. İslam toplumunu ilk kez felsefe ile tanıştıran Kindi, matematikten tıbba, astronomiden musikiye, psikolojiden kimyaya varıncaya kadar her alanda eser veren ansiklopedik bir filozoftur. O gune kadar Suryani bilgin ve mutercimler eliyle temsil edilen bilim ve felsefe, Kindi’nin calışmalarıyla el değiştirmiş; sayıları 277’yi bulan eserleriyle yabancı kulturler karşısında İslam toplumu icin onemli bir kaynak ve moral guc olmuştur."

Klasik, 1. Baskı, 2002, (cev.), Mahmut Kaya

ALINTIDIR