Solmaz Zelyut Hunler, Spinoza, Paradigma, 2003, 107 s.
[Onsoz’den]
“Anlaşılacağı gibi, eldeki bu kitabın yazarı, bir ‘Spinoza sarhoşu’dur. Evet, bu calışma, tarafsız değildir; değer yargılarından muaf değildir; cinsiyetsiz değildir; gayrı şahsi bir dil ile yazılmamıştır; soğuk kanlı değildir. O halde, ‘bilimsel’ değil midir? Hadi, oyle olsun, değildir! Evet, Spinoza, benim icin ‘nesne’ değildir; benim karşımda durmuyor; o, benim icin, bir tutku ve boylece eldeki kitap, tutkulu bir dil ile yazılmıştır; bilgi ile olduğundan daha cok inanc ile yazılmıştır. Hatta bir kitap olmasından cok bir mektup gibi yazılmıştır.”
* * *
Bir isim, uc imla!
Muhterem hoca hanımefendinin kafa kÂğıdında “Zelyut”un nasıl yazıldığını cidden merak ediyorum. Uc telif kitabını biliyorum, ikisi daha once burada paylaşılmış, bu da ucuncusu. ve ’nın kapaklarında (ve yine Paradigma tarafından yayımlanan bir ortak başında) ‘u’ ile, burada (ve internette bircok yerde) ‘u’ ile, dahası, İki Adalet Arasında’nın Doğan Ozlem’in kaleme aldığı Sunuş’unda (ve yazarın Birikim’de yayımlanmış bir yazısı ile eşi beyefendinin bir başına yazdığı “Bu Ceviri Hakkında”sında) ‘û’ ile… Tuhaf ama gercek!
Alıntıdır – PDF-CS – 3 MB
[Onsoz’den]
“Anlaşılacağı gibi, eldeki bu kitabın yazarı, bir ‘Spinoza sarhoşu’dur. Evet, bu calışma, tarafsız değildir; değer yargılarından muaf değildir; cinsiyetsiz değildir; gayrı şahsi bir dil ile yazılmamıştır; soğuk kanlı değildir. O halde, ‘bilimsel’ değil midir? Hadi, oyle olsun, değildir! Evet, Spinoza, benim icin ‘nesne’ değildir; benim karşımda durmuyor; o, benim icin, bir tutku ve boylece eldeki kitap, tutkulu bir dil ile yazılmıştır; bilgi ile olduğundan daha cok inanc ile yazılmıştır. Hatta bir kitap olmasından cok bir mektup gibi yazılmıştır.”
* * *
Bir isim, uc imla!
Muhterem hoca hanımefendinin kafa kÂğıdında “Zelyut”un nasıl yazıldığını cidden merak ediyorum. Uc telif kitabını biliyorum, ikisi daha once burada paylaşılmış, bu da ucuncusu. ve ’nın kapaklarında (ve yine Paradigma tarafından yayımlanan bir ortak başında) ‘u’ ile, burada (ve internette bircok yerde) ‘u’ ile, dahası, İki Adalet Arasında’nın Doğan Ozlem’in kaleme aldığı Sunuş’unda (ve yazarın Birikim’de yayımlanmış bir yazısı ile eşi beyefendinin bir başına yazdığı “Bu Ceviri Hakkında”sında) ‘û’ ile… Tuhaf ama gercek!
Alıntıdır – PDF-CS – 3 MB
