İsaiah Berlin - Kirpi ile Tilki Secme Makaleler, İstanbul Bilgi Universitesi Yayınları, İstanbul 2008.
“Hicbir şey bireylere ya da gruplara (ya da kavimlere ya da devletlere ya da milletlere ya da kiliselere) tek hakikate sahip oldukları inancından daha buyuk zarar veremez: Ozellikle nasıl yaşanacağına, ne olunacağına ve ne yapılacağına dair hakikat-tek hakikate sahip olduğuna inananlara gore farklı olanlar hatalı değildir, onlar hain ya da delidir; ya kısıtlanmaları ya da bastırılmaları gerekmektedir. Sadece kendinin haklı olduğunu, hakikati goren sihirli bir goze sahip olduğunu ve sana katılmayan diğerlerinin haksız olduğunu duşunmek korkunc ve tehlikeli bir kibirdir” dilen İsaiah Berlin yirminci yuzyılın en onemli liberal duşunurlerinden biridir; farklı değerlerin catışma sebebi değil, ne olacağımıza ve nasıl yaşayacağımıza dair farklı bakış acıları olduğunu one surmuştur.
Murat Borovalı’nın derlediği bu seckide, İsaiah Berlin’in duşuncesinde kilometre taşı olarak değerlendirilebilecek makaleler yer almaktadır. Berlin’in karşı-Aydınlanma, Machiavelli ve Tolstoy’un tarih anlayışı uzerine makaleleri, tek buyuk bir şey bilen kirpiye karşı cok şey bilen kirpiye karşı bircok şey bilen tilkinin Batı duşuncesindeki yolculuğunun seyir defteri olarak değerlendirilebilir.
Isaiah Berlin bize gercekleri, cok onemli gercekleri soyluyor fakat biz onu yanlı bağlılıklarımız ve dar anlayışımız yuzunden duyamıyoruz. Berlin, dunyamızın ahlakî karmaşıklığını ve kırılan umutlarımızın yarattığı trajediyi anlatıyor, fakat aynı zamanda da yeni bir umut sunuyor: Eğer hayatımızda ve tarihte birbiriyle catışan uyumsuz ahlakî değerleri anlayışla ele almaya calışırsak, dunya bizim icin zorlu bir yer olmaktan cıkar.
Charles Taylor
Isaiah Berlin’i size tanıtmama gerek yok. Onun oğretisi ve diyalektiği parlak bir şekilde ters cevirerek okuru şaşırtması oldukca unludur. Onu dinlerken cağımızın en buyuk entellektuel virtuozlerinden birinin onunde olduğunuzu hemen anlarsınız: Fikirlerin Paganini’si. Yanılmıyorsunuzdur, fakat buna aldanmayın. Onun ustası olduğu sanat kolay bir sanat değildir.
Michael Oakeshott
**Yukleme bana ait.
Format PDF. Boyut (3.37 MB). 349 Sf.
ISBN: 9786053990529