İnsan bedeninin girişlere, sızmalara acık gecirgen doğasını duşunurken akla gelen fiillerden biri: zerk etmek. Felsefe tarihi, insan bedeniyle birlikte ruhunun da deva bulmak, şifaya kavuşmak icin eczaya ihtiyacı olduğunu soyleyen filozoflarla dolu, Sokrates'in hilafına. Sonu gelmez tartışmalara yol acan bu mesele Platon'un Phaedrus'unda acığa cıkmıştır. Derrida, bu tartışmaya, mitle felsefenin ic ice gecişini vurgulayarak sıra dışı bir katkıda bulunuyor: Yazı mitolojinin ve felsefenin dediği gibi ruha zerk edilen bir zehirse soz nedir? Sozun suc ortağı yazı! Soz de ruha zerk edilmiyor mu? Soz de yazı da doğaya kafa tutuşun ta kendisi değiller mi? Bedeni ve ruhu da olağan seyrinden uzaklaştırmıyorlar mı? Acılarını dindireyim derken onları zehirlemiyorlar mı?



Sozu Jacques Derrida'nın Platon'un Eczanesi'ni Turkceye kazandıran Zeynep Direk'e bırakalım: "Bugun Platon'un Eczanesi'ni sadece yorumlama pratiği, Platon'un metninin dramatik sunumuna, kavramsallığına, hareketine gosterdiği dikkat icin bile sevebilirdik. Ustada gore okuma da bir yazmadır; okur metne kendi ipliğini katmadan onu bir anlamda dokumadan okuyamaz. Bu yuzden bir metnin tek bir anlamı olamaz; her iplikle, her okurla anlam da coğullaşır."

(Tanıtım Bulteninden)







Ceviri: Zeynep Direk

Sayfa Sayısı: 128

Baskı Yılı: 2014

Yayınevi: Pinhan Yayıncılık

ISBN: 9786055302085





Aranabilir PDF + 3.9 MB



Yandex Disk