Esther Leslie’nin “tekerlekler, bavullar, melekler” başlıklı bu denemesi, savaş, surgunluk, yaşam, sanat ve tarih ekseninde kurulmuştur. aynı zaman diliminde ve ayrı mekÂnlarda yaşamış olan kurt schwitters ve walter benjamin’in yaratımları ve deneyimleri birlikte okunmaktadır bu carpıcı denemede.
Schwitters ve Benjamin, yeni bir başlangıc yaratmak adına parcalanmış olana donerek, gelecek icin cağın olasılıklarını kurcalamak ve kucaklamak istemişlerdir. parcalar –tekerlekler, bavullar, melekler– bu denemede o başlangıc icin yırtılıp kesilmiş ve bir butun oluşturacak şekilde tekrar bir araya getirilmiştir.
Not:
Bu ceviride Esther Leslie’nin uslubu ve imlÂsı tumuyle korunmuştur.
Ceviri : Zeynep Talay
Yayınevi: Nod Yayınları
Yayın tarihi: 02/2016
ISBN: 9786058499751
Sayfa Sayısı: 44
Aranabilir PDF + 1 MB
Mediafire