İsmet Zeki Eyuboğlu - Yedi Askı Arap Şiirinin İlk Parlak Donemi, Adam Yayıncılık, İstanbul 1985.
Orijinal Adı: El Muallakatu's Seba
Yedi Askı Arap şiirinin İslam dinin doğuşundan yaklaşık yetmiş yıl once yaratılmış yapıtlardır. İmriulkays, Tarafe, HÂris, Amr, Ahtare, Zuheyr ve Lebid adlı ozanların sozlu edebiyat geleneği icinde yarattıkları bu şiirler Arap şiirinin ovgu (kaside) turunde ortaya konan ilk parlak ornekleridir. Bu şiirlerde Arabistan yarımadasındaki gocebe yaşamının ayrıntıları, aşk ve savaş temaları, colun yarattığı guc yaşama koşulları somut bir bicimde dile getirilir. Bu şiirlerin oruluşunde sevgi, yiğitlik ve ovunmenin dışında yerginin de onemli bir yer tuttuğu gorulur.
İsmet Zeki Eyuboğlu'nun titiz bir calışma urunu olan bu cevirisinin bu alandaki buyuk bir boşluğu dolduracağına inanıyoruz.
**Yukleme bana ait.
Format PDF. Boyut (439 KB). 72 Sf.
ISBN: 9780000007094