Yahya İbn Adî'nin Tehzîbu?l-AhlÂk adlı eseri İslam felsefesinin onemli alanlarından biri olan ahlak felsefesinin oldukca ilgi gormuş eserlerindendir. İslam medeniyeti icerisinde yetişmiş Hıristiyan bir duşunur olan Yahya İbn Adî Tehzîbu?l-AhlÂk'ta klasik İslam medeniyetine mensup herhangi bir entelektuelin zihinsel alışkanlıkları yonunde fikirler ortaya koymuştur. Nitekim cok sonraları bu eser unlu mutasavvıf duşunur Muhyiddin İbnu'l Arabî'ye izafe edilmiş ve hatta İbnu'l Arabî'nin eseri olarak Osmanlı Turkcesine tercume edilmiştir.
Yrd. Doc. Dr. Harun Kuşlu tarafından Turkceye cevrilen eserin yayına hazırlanmasında Suleymaniye Yazma Eser Kutuphanesi, Şehid Ali Paşa Koleksiyonu, 2769 (vr. 1a-25a) numarada kayıtlı yazma nusha esas alınmıştır.

Link kontrol edildi, onaylandı.