Thomas Goltz, bu kitapta Cecenistan’daki savaşı, ozellikle de Samaşki’de yaşanan katliamı birinci ağızdan okuyucularına ulaştırıyor.

Batı dunyasında uzunca bir donem İslÂmi koktendinciliğin bir başka orneği olarak gorulen bu savaşın aslında Stalin doneminde yerlerinden edilen Cecenlerin geri donme mucadelesi olduğunu gosteriyor.

Kitap masumiyetin kaybolduğu savaş alanında bir muhabirin hayatta kalma hikayesini ve Cecenlerin mucadelesini olağanustu bir canlılıkla anlatıyor. Bu canlılığı ise yazarın savaş surecine dahil olması ve olaylara dışarıdan değil, icerinden bakmasıyla sağlıyor.

Ceviri: Murat Başdinkci
Yayın Tarihi: 01.10.2005
Yayınevi: Bilgi Universitesi

Aranabilir PDF

Mediafire