Kapak Resmi: Hans Sturzenegger
Hermann Hesse, Borkır Kurdu'nun Duş Yolculukları (Anılar); Derleyen: Yıldız Ecevit; ISBN:975-14-0468-1, 272 sayfa, Birinci Basım: Kasım 1994, Remzi Kitabevi, İstanbul.
Gerceğin peşindeki araştırmacı, gezgin, pasifist unlu yazar Hermann Hesse 1946 yılında Nobel Edebiyat Odulu kazandı.
Onemli yapıtlarının coğunu, yaşamının buyuk bolumunu gecirdiği surgunde yazan Hesse, olumunden sonra ozellikle gencler arasında bir kahraman oldu.
Roman ve oykulerinde kendi yaşam izlerine sık sık rastlanan Hesse'ln asıl otobiyografik yapıtı tum yonleriyle 'Bozkır Kurdu'nun Duş Yolculukları'nda yer almaktadır.
Cocukluğu, ailesi, İsvicre'deki yaşamı, yerleşik bir duzen kurduktan sonra icindeki bozkır kurdu'nun uyanışıyla her şeyi terk edişi, yeniden ozgur ve yalnız yollara duşmesi ve ileri yaşlarında dunyaya bakışındaki bilgelik.
Bu kitap, Hermann Hesse okurlarına kendi duşunce ve duşlerine dair sunduğu bir ic bakış, aynı zamanda onun derin ve yoğun romanlarının bir anahtarı niteliğindedir. (Arka Kapak)
Yıldız Ecevit'in Sunuş yazısından sonra kitap yedi bolume ayrılmıştır: Duş Yolculukları, Anı Yaprakları, Gezintiler, Resim Kitabı, İzlenimler, Siyasal İzlenimler, Kamuya Mektuplar
TADIMLIK
Cok sevdiğim bir erdem vardır, tek bir erdem. Adı inatcılık. Kitaplarda okuduğumuz ve oğretmenlerden duyduğumuz cok sayıdaki erdeme değer vermek pek elimden gelmiyor. Yine de insanın keşfettiği erdemlerin tumu tek bir ad altında toplanabilir. Erdem, boyun eğmek demektir. Sorunsa, yalnızca ?kime? boyun eğileceğindedir. Tıpkı bunun gibi, inatcılık da bir tur boyun eğiştir. Ancak cok sevilen ve değer verilen diğer tum erdemler insanların koyduğu yasalara boyun eğerler. Yalnızca ve yalnızca inat, soz konusu bu yasaları goz onune almaz. İnatcı olan kişi, bir başka yasaya, icinde yer alan yasaya, tek ve kutsal olan ?kendi anlamı?na* boyun eğer.
.....
Dunyada her şeyin ?kendi anlamı? vardır, kesinkes her şeyin. Her bir taş, her bir cim, her bir cicek, her bir fundalık, her bir hayvan yalnızca ?kendi anlamı? doğrultusunda buyur, yaşar, hareket eder ve hisseder; dunyanın iyi, zengin ve guzel olması da buna bağlıdır. Ciceklerin, meyvelerin, meşe ve kayın ağaclarının, atların ve tavukların, cinko ve demirin, altın ve komurun var olması yalnızca ve yalnızca, evrendeki en ufak şeyin bile kendi ?anlamı?nı ve kendi yasasını kendi icinde taşımasına ve kendinden tumuyle emin olarak, yolundan şaşmaksızın bu yasayı izlemesine bağlıdır.
Dunyada, hu olumsuz cağrıya uyarak kendi anlamına gore var olması, buyumesi, yaşaması ve olmesi kendisine cok gorulen yalnızca iki zavallı ve lanetli yaratık vardır. Bir tek insan ve onun tarafından evcilleştirilen hayvan, yaşamın ve buyumenin sesi yerine, insanlar tarafından duzenlenen ve yine zaman zaman insanlar tarafından surekli bozulan ve değiştirilen birtakım yasalara uymaya yargılıdırlar.
* İnat sozcuğunun Almanca karşılığı "Eigensinn", "kendi" ve "anlam/duygu" sozcuklerinden oluşan bir birleşik sozcuktur.
