"Bu harita ve elkitapları dizisinin amacı, ilgili ulkelerdeki etnik gruplaşmalar hakkındaki son bilgileri ortaya koymaktır. Turkiye uzerine olan bu cilt ve icindeki iki harita, tum Orta Doğu uzerine yapılan genel bir araştırmanın parcası olup, siyasi bir amac taşımamaktadır. Niyetimiz daha cok, ulkenin etnolojisi ve buna ilişkin konular uzerinde calışmaya uygun veriler sağlamak ve gelecekte bu ceşit calışmalar yapılmasına duyulan gereksinimi ortaya koymaktır. Soz konusu veriler ancak alındıkları kaynaklar kadar guvenilir ve etnik uzerine olan bilginin acık olabileceği kadar acıktır."

Tumzamanlar Yayıncılık, (cev.)Mustafa Kupuşoğlu, 1992