Başka Zaman Kutuhaneleri, postmodern fantezi turunun dunya uzerindeki en onemli yapıtlarından biri. Sırp edebiyatının onde gelen yazarlarından Zoran Zivkovic, 2003 yılında Dunya Fantezi Odulu'ne değer gorulen bu mozaik romanında ic ice gecmiş altı oykuye yer veriyor.



Bu oykulerin ilkinde, gelecekte bir gun yazacağı romanlara Internet ortamında, bir web sitesinde rastlayan bir yazarla tanışıyoruz. İkinci oykude, posta kutusunda surekli olarak kalın ciltli kitaplar bulan ve oturduğu apartman dairesinin icini tamamen bu kitaplarla dolduran yalnız bir adam karşımıza cıkıyor. Ucuncu oykude, gece saatlerinde, dunya uzerinde yaşamış ve yaşayan tum insanların biyografilerinden oluşan bir arşive donuşen bir kutuphaneden korkulu kuşkular icinde cıkmaya calışıyoruz. Dorduncu oykude, cehennemde sonsuza dek kitap okumaya mahkum olan bir gunahkarla aynı hucrede buluyoruz kendimizi. Butun dunya kitaplarını icinde barındıran kucuk bir kitap beşinci oykude bizi şaşkına ceviriyor. Son oykude, kutuphanesinin rafında karşısına cıkan karton ciltli bir kitabı yok etmeye calışan bir eski kitap koleksiyoncusunun deneyimiyle dunya uzerinde bugune değin yayımlanmış ne kadar kitap varsa hepsini icimizde buluyoruz.(Tanıtımdan)









Ceviri: Cumhur Orancı

Basım: 2006

ISBN: 975-6115-14-9

Yayınevi: İstiklal









Aranabilir PDF + 1 MB







Mediafire