HEPİMİZ KENDİ TANRILARIMIZA VE ŞEYTANLARIMIZA SAHİBİZ
Moskova, yazın ortası… Gece Nobeti Ajanı Anton Gorodetski, karısı Svetlana ve kızı Nadya’yla Moskova’dan cok uzak olmayan bir kır evinde tatilinin keyfini cıkarmaktadır. Ancak Anton, patronu ve aynı zamanda Gece Nobeti lideri olan Gesar’dan ozel bir buluşma daveti alır. Belli ki tatilin sonu gelmiştir.
Gesar, kimliği bilinmeyen hain bir Diğer’in kendi turleri hakkındaki tum hakikati bir insana anlattığına ve şimdi de imkÂnsız olduğu duşunulen bir şeyi yapmaya, o insanı bir Diğer’e donuşturmeye kararlı olduğuna dair isimsiz bir not almıştır. Daha kaygı verici olansa, bu notun Gunduz Nobeti lideri Zavulon’a ve tam adresini sadece ust duzey Diğerleri’n bildiği, Bern’deki Engizisyon’a da yollanmış olmasıdır.