Bilimkurgu Oykuleri Seckisi _ Mikromega ve Diğer Oykuler _ PDF
l.GERİ KALMIŞLIK......................................... 13
Poul Anderson, Cev: Ulaş Apak
2 MİKROMEGA......................................... ....... 31
Voltaire, Cev: Emir Gumrukcuoğlu
3.DUŞUN!.......................................... .................. 55
Isaac Asimov, Cev: Emir Gumrukcuoğlu
4 BEIBERMANN'IN RUHU.......................... 69
Mike Resnick, Cev: Akın Akıncı
5.CILGIN ŞUPHE............................................. .77
H.Kuttner&C.L.Moore, Cev: Bora Dursun
6 SLICKIE'NİN A?LADI?I GECE............91
Fritz Leiber, Cev: Bora Dursun
7 HİC SES ETMEDEN...,,........................... 103
Damon Knight, Cev: Dr. Ozlem Alpin Kurdoğlu
8.GIL BRALTAR.............. ...............................111
Jules Verne, Cev: Emir Gumrukcuoğlu
9.HILDA........................................... .......... 121
H.B. Hickey, Cev: Aylin Uzmaner
10.DUVARA DONUK AYNA...................... 129
John Morressy, Cev: Ulaş Apak[/B]
Bilimkurgu serimizin dorduncu uyesi Mikromega, ağırlıklı olarak satirik ve mizahi bilimkurgu oykulerinin yanı sıra, buyuk ustaların sevilen urunlerine de yer yermekte...
Bu seferki turumuza 250 yaşındaki bir oyku onculuk ediyor... Fransız felsefe ve edebiyat ustadı Voltaire, bir Saturnlu ve bir Siriuslu arasındaki diyalog aracılığıyla ilgi cekici goruşler yansıtıyor...
Bilimkurgunun babası Jules Verne de yayınlanmamış bir oykusuyle aramızda: Gil Braltar.
Daha sonra izleyen jenerasyonun ağır topları alıyor sozu:
Isaac Asimov, Poul Anderson, E. Frank Russell, Mike Resnick, Fritz Leiber ve Damon Knight gibi kaleminden bal damlayan isimlerin sundukları kesitlere dalarak muhteşem bir geziye daha cıkıyoruz....
Arada hoş bir ceşni olarak John Morressy'nin fantastik altyapılı oykusu, meraklısına keyifle sunulur...
Bir zamanlar yurtdışında 'Bilimkurgu ve Fantazi' başlığı altında birlikte değerlendirilirken işlendikce ve ayrıntılandıkca farkı belirginleştiği icin ayrı birer edebiyat kolu haline gelen bu iki akım, yine de hala kardeş sayılıyor ve birbirinin meraklısının ilgisini cekiyor...
Ve bu koleksiyonla Us Yayınları Bilimkurgu Dizisi, sınır tanımayan yolculuklarından beğenilerinize saygıyla sunuyor...
(Arka Kapak)
Osmanlıca yayınlanan ilk hiciv ve mizah dergisi olarak bilinen Diyojen ?de Voltaire ? in HikÂye-i Hikemiyye-i Mikromega ?sı tefrika halinde tercume edilmiş, daha sonra bu kitabın muhtemelen Ahmet Vefik Paşa tarafından yapılmış bir cevirisi HikÂye-i Feylesofiyye-i Mikromega adıyla kitap olarak yayımlanmıştır.
21 Kasım 1694' te Paris? te doğdu, 30 Mayıs 1778' de aynı kentte oldu. Gercek adı Francois Marie Arouet Voltaire' di.
Aydınlanma yazarlarından olan ve "Soylediklerinize katılmıyorum, fakat onu soyleyebilme hakkınızı olumune savunurum, " sozuyle de tanınan Voltaire renkli kişiliğiyle şiir, oyun, tarih, felsefe ve bilimi de kapsayan geniş bir yelpazede urun verdi. Bilimle yakından ilgilendi fakat yeri geldiğinde bilim adamlarına ince eleştirilerilerde bulunmaktan geri kalmadı. Tarihle ilgilendi ve sarayla dalgalı ilişkileri sırasında bir sure saray tarihcisi olarak calıştı. Oyunları ve romanları ona başarı getirdi. Avukat olan babasının izinden giderek başladığı hukuk eğitimini 17 yaşında terk eden yazar omru boyunca her urettiğiyle ozgurluğu yuceltmiş, ifade ozgurluğunu desteklemiş, savaşa karşı cıkmış, dinle ilgili dogmaları, sozde edebi başarıları, Fransız siyasal rejimini ve asilleri eleştirmişti. Gercek adı Francois Marie Arouet olan Voltaire?in eserleri kendisine un ve paranın yanı sıra bela da getirdi fakat hayatının sonuna kadar eleştirel bakışından ve sivri dilinden hicbir şey yitirmedi.
Voltaire?in "Zadig", "L?ingenu", "Kırk Ekuluk Adam" ve ulkemizde de en cok bilinen eseri "Candide"de olduğu gibi "Micromegasota da hikÂye, kahramanın yolculuğu ve bu yolculuk esnasında yaşadığı seruvenleri etrafında işlenir. Gulliver?in seyahatlerinden ilhamını alan bu model sayesinde yazar, farklı fikirler ve toplumlar uzerinde duşuncelerini kurgulama imkanını bulur. Başkahramanların kendilerini keşfetme surecleri bu seyahatlerle somutlaştırılmıştır. Gittikleri yerlere yabancı olan kahramanlar, karşılaştıklarına objektif bir bakış getirirler ve saflıklarıyla kotulukler karşısında sendelerler. Voltaire?in felsefi hikÂye ve romanlarının genel karakteri olan ağırlaşmadan suren akıcı diyaloglar ve mizahi atmosfer "Micromegasota da surer ve yazarın yaratıcı zekÂsıyla iğneleyici uslubundan beslenerek ilgiyi canlı tutar. Kısa ve oz anlatımını masallar ve oğretici uslûbuyla kurar.
"Micromegas", bugun ?bilimkurgu? diye adlandırdığımız edebi turun en erken orneklerinden. İlk kez 1752 yılında yayımlanan bu oykuyle Voltaire, dunyayı ziyaret eden uzaylılarla ilgili ilk kısa bilimkurgu oykusunu edebiyata kazandırmış oldu. "Micromegas"ın Turkcedeki gecmişi ise 1945 yılında Butun Kitabevi tarafından yapılan baskıya kadar uzanıyor. Erken yaşlarda parlak zekÂsıyla dikkatleri ceken, yazdığı bir kitapla başına iş acan, ruhunu ve kafasını geliştirmek icin gezegenden gezegene dolaşmaya başlayan oykunun kahramanı Micromegas ile sakınımsız eleştirileri yuzunden hapis ve surgun cezaları alıp bircok ulkede bulunmuş Voltaire?in kişiliği arasında paralellikler kurulabilir. Kahramanın isminde de barındırdığı tezat (micromega), evrendeki varlıkların buyuklukleri, anlayışlar ve temalarda surer. Dunyaya inen Siriuslu dev gezgin Micromegas, minicik dunyalıların evrende kendilerinin ne kadar onemli olduklarına dair şişirilmiş fikirlerine ve abartılmış gururlarına tanık olur. Dunyalı filozoflarla Micromegas?ın yaptığı diyalog aracılığıyla Voltaire; evrensel gorecelik, din, madde, ruh, zeka ve savaşla ilgili duşuncelerine yer verir. Savaşın sacmalığını ironik bir dille anlatır. "Candide"de "kahramanca bir kasaplık" olarak anılan savaş Micromegas?ta "bir avuc toprağın Sultan denilen bir adamın mı yoksa bilmem neden Car denilen bir adamın mı olacağından ibaret" bir konu olarak ele alınır ve Voltaire; "...yediklerini hazmetmeye calışırken oturdukları yerden milyonlarca insanın katledilmesi emrini veren, sonra da buyuk bir ciddiyetle Tanrı?ya şukreden barbarlar..." diye bahsettiği yonetici sınıfı da eleştirir.
Bilimkurgu Oykuleri Seckisi _ Mikromega ve Diğer Oykuler PDF 28 Mb:
Bilimkurgu Oykuleri Seckisi _ Mikromega ve Diğer Oykuler 12 Mb PDF:
Bilimkurgu Oykuleri Seckisi _ Mikromega ve Diğer Oykuler 11 Mb PDF:
Bilimkurgu Oykuleri Seckisi _ Mikromega ve Diğer Oykuler 8 Mb PDF:
Epub:
