Sonsuzluğun Sonu PDF _ Isaac Asimov
Daha onceleri uc kez okuduğum Sonsuzluğun Sonu kitabını Ayhan adlı arkadaşımızın taramasından yine okuyarak 2 gunde duzenledim.
Ocr hataları dışında bence tam uymamış bazı ceviri duzenlemeleri (ornek olarak ozgun baskıdaki Computer sıfatını Hesapcı olarak değiştirdim.Cunku boyle sıfat yakıştırmalarında bence doğru olan Bilgisayar anlamı yerine yine sozlukte bulunan hesap yapan kimse anlamını kullanmak gerektiğini duşundum.)Ayrıca kitap hakkında bilgi,inceleme yazıları ve resimler ekledim. Goz dostu kitap arka fonu ekledim.
?Bu kitap, okumaktan en cok keyif aldığım kitaplardan biridir. Okumanızı oneririm.?
Zamangezgini
Sonsuzluğun Sonu'nun olağanustu, fantastik dunyasında, 'Yarın'ın iptal edilmesi' olanaklıydı. Gelecek'in egemen sınıfı olan Sonsuzlar insanların yaşamı ve olumu uzerinde karar verme gucune sahip olduğu gibi, hangi yuzyıllarda doğacaklarını da saptayabiliyordu. Dun, Bugun ve Yarın onların iradesine bağlı olarak yaratılabiliyor ya yok edilebiliyordu. Sonsuzlar'dan biri olmak icin ozel niteliklere sahip olmak gerekliydi. Andrew Harlan da boyle biriydi işte. O tek bağışlanmaz gunahı işleyene, Âşık olana dek... (Arka Kapak)
'Sonsuzluk gercekliklerdeki felaketleri onlerken aynı zamanda zaferleri de yok ediyor. İnsanlığın yucelebilmesi icin buyuk sınavlar verilmelidir. Tehlike ve huzursuzluk, guvensizliğe yol acar ve insanlığı daha buyuk daha gorkemli zaferler elde etmeye iter. Bunu anlayabiliyor musun? Sonsuzluk, insanı kuşatan tuzakları ve sefaleti bertaraf etmekle onu, daha iyi ve etkili cozumlerini; kacmak yerine, gucluğu yenerek ele gecireceği asıl cozum yollarını bulmaktan alıkoyuyor.'
Vakıf serisinin kurucu kitaplarından biri. Zaman yolculuğu ve değişen geleceklerle ilgili olarak yazılmış surukleyici bir kitap. Diğer Asimov kitaplarının aksine bu kitapta başrol hikayenin kendisi değil,bu kez kanlı canlı bir karakter var:Andrew Harlan.
Teknisyenler gerceklik değiştirmelerinden sorumlu olan Sonsuzlardır; izole ve duygusuz bir yaşam surmektedirler. Andrew iyi bir teknisyendir,ancak bir gun başka bir zaman cizgisinden olan Noys?a aşık olunca tum değerleri sarsılır. Andrew?in aşkına ulaşma cabası ve ic cekişmelerini konu alan kitap kurulmuş en sert distopyalardan biri.
Yazar zamansal paradokslardan ozellikle sakınmıştır(buyukbaba paradoksu),ancak kimi yerlerde gondermeler yapar; hatta mantıklı acıklamalarla da zaman muhendisliği esnasında cıkabilecek sorunları okuyucuya sıkmadan aktarır.Kurgu son derece guclu,etik sorgulamalar ve aşka dair cıkarımlarla suslenmiş;aynı zamanda Asimov?un toplum muhendisliği konseptini (kavramını) ilk kez denediği romanlarından biri (Bknz Vakıf).Son derece surukleyici ve zamansal paradokslardan hoşlananlar(mesela geleceğe Donuş) icin birebir bir kitap.
İSAAC ASIMOV
Isaac Asimov?un Galaktik Destan serisi artık yirmi bin yıllık galaksi tarihini anlatan muazzam bir evren tasarımı haline gelmişti. Dunyanın kolonileşme oncesi ilk uzay yolculuğu yıllarından başlıyor, milyonlarca gezegenlik koca bir galaksi imparatorluğunun yukselişini, duraklamasını ve cokuşunu sahneleyerek yoluna devam ediyordu. Sonunda yirmi bin yıldır dengeli bir toplum yapısı tutturamadıklarını fark eden insanlar, "insan ve tum ekolojisini" bir butun olarak kabul ettikleri bir Galaxia organizasyonuna doğru yelken acıyorlardı.
Isaac Asimov bu sonuca baştan planlayarak ulaşmamıştı. Yirmili yaşlarında ilk oykusu yayınlandığında, ne boyle muazzam bir evren tasarımı yaratacağına, ne de hayatında yaptığı en iyi işlerden birinin bu olacağına dair belirgin bir fikir sahibiydi.
Onu bu sonuca goturen en onemli alışkanlığı, zaman icinde yazdığı oyku ve romanları birer koşesinden birbiriyle ilintilendirmekten, kurgularını dantel misali birbirine tutturarak hepsinin aynı arka plan uzerinde yer aldığı imajını uyandırmaktan zevk almasıydı. Herhangi bir romanının veya oykusunun herhangi bir noktasında, bir başka eserindeki iceriğe yonelik umulmadık bir atıf, gonderme, bağlantı veya sahne birliğine rastlayabiliyordunuz. Dikkatli okuyucu icin gercek bir doyum ve heyecan kaynağıydı bu. Kronolojik sıraya gore yazmıyordu Asimov.. bazen iki romanının senaryosu arasında bir roman daha cıkaracak malzeme olduğunu fark ediyor, her ikisinin bitiminden yıllar sonra bile olsa oturup kolları sıvayarak kurgusunu yeni bir romanla detaylandırıyordu. Orneğin "Erişilmez İmparatorluk (Forward The Foundation)" cok sonraları yazılmış olduğu halde, kendisinden epeyce once gelen "İmparatorluk Kurulurken (Prelude To Foundation)" ve "İmparatorluk (Foundation)" adlı romanlar arasındaki yerini almıştı.
Isaac Asimov - Bilimkurgu Eserlerinin Dokumu
20.000 Yıllık Galaksi Tarihi Uyeleri: Robot ve Vakıf serileri + mozayiğin ara elemanları.
Robot Serisi:
1- I, Robot / Ben Robot
Turkiye'de uc ayrı yayınevi tarafından basılmış: 1976-Milliyet Yay., 1983-Deniz Yay., 1992-AltIn Kitaplar
2- The Rest of the Robots / Robot Oykuleri Antolojisi
1999- Us Yayınları
3- The Complete Robot
Yukarıdaki iki kitabın icindeki tum robot hikayeleri + Andrew Martin + birkac kucuk robot oykusu daha iceren kalın bir roman. Turkceye hic cevirilmemiş.
4- The Caves of Steel / Celik Mağaralar
Turkiye'de uc ayrı yayınevi tarafından basılmış: 1971-Okat Yay., 1983-Baskan Yay., 1984-AltIn Kitaplar (Olu Gezegen)
5- The Naked Sun / Guneşin Tanrıları
1984-Altın Kitaplar
6- The Robots of Dawn / Şafağın Robotları
1984-AltIn Kitaplar
7- Robots and Empire / Kurtarıcı
1986-AltIn Kitaplar
(NOT: 4,5,6 ve 7, icerik ve olaylar acısından birbirini izleyen kitaplardır. 20.000 yıllık tarihi kronolojik sırasıyla okumak isteyenlerin bu sıralamayı izlemeleri tavsiye olunur.)
Vakıf Serisi: (kronolojik sıraya gore)
1- Prelude To Foundation / Imparatorluk Kurulurken
1988-Altın Kitaplar
2- Forward the Foundation / Erişilmez Imparatorluk
1993-Altın Kitaplar
3- Foundation / Imparatorluk (Vakıf Trilojisi No:1)
1983-AltIn Kitaplar
4- Foundation and Empire / Altın Galaksi (Vakıf Trilojisi No:2)
1983-AltIn Kitaplar
5- Second Foundation / Gizli Tanrılar (Vakıf Trilojisi No:3)
1983-Altın Kitaplar
6- Foundation's Edge / Galaksi Cokuyor
1984-AltIn Kitaplar
7- Foundation and Earth / VakIf ve Dunya
1988-Inkılap Yayınevi
(NOT: Bu gruptaki kitaplar arasında ilk yazılan "Foundation", en son yazılarak aradaki boşluğu doldurmak uzere yerini alan ise "Forward The Foundation"dır.)
20.000 yıllık orgunun ara elemanları:
1- The Stars Like Dust / Sonsuzun Tohumları
1984-Altın Kitaplar. (Muhtemel Baskan versiyonu: Asi Gezegen Tyrran, 1983)
2- Pebble in the Sky / Zamandan Kacış
1984-Altın Kitaplar. (Baskan versiyonu: Uğursuz Gezegen Galactica, 1983)
3- The Currents of Space / Tanrılar ve Imparatorlar
1984-Altın Kitaplar (Cağlayan Yayınevi versiyonu: Kainat Fatihi, 1954)
4- The End of Eternity / Sonsuzluğun Sonu
1984-Cep Kitapları (Altın Kitaplar versiyonu: Evrenin Canları, 1985)
5- The Martian Way / Marslılar
1984-Cep Kitapları
6- The Gods Themselves / Işte Tanrılar
1985-AltIn Kitaplar
7- Nemesis / Intikam Tanrıcası
1990-Altın Kitaplar
(NOT: Butun bu ara elemanların kronolojiye dahil olduğu, Vakıf ve Robot serilerinin bazı bolumleri okunduğunda anlaşılmaktadır; ozellikle 1., 6. ve 7. kitaplarda bu konuda onlarca ipucu cıkmaktadır. Ayrıca Robot serisinin 6.uyesi olan 'Şafağın Robotları'nda, Susan Calvin ve Andrew Martin ile ilgili geniş alıntılar vardır.)
Asimov'un genc yazarlık yıllarına ait, space opera turune daha yakın sayılabilecek Space Ranger serisi:
1- Space Ranger
2- Pirates of the Asteroids
3- Oceans of Venus
4- The Big Sun of Mercury
5- The Moons of Jupiter
6- The Rings of Saturn
Vakıf serisinin 6. ve 7. kitaplarında, kitabın tarihci kahramanının bir başka meslektaşı ile konuşmaları sırasında, Space Ranger serisinin 20.000 yılın "tarihin sisleri arasında kaybolmuş en başı" olduğuna dair ibareler mevcuttur. "Robotlar ve dış uzayda kolonileşme" devrinin oncesine uzanırlar.
*20.000 yıllık tarihe ait olMAyan romanlar:
1- Fantastic Voyage-1 / Kan Damarlarında Yolculuk (Okat Yay., 1971)
2- Fantastic Voyage-2: Destination Brain / Hedef Beyin (Altın Kitaplar, 1988)
3- Nightfall One / Galaksi Şeytanları (Altın Kitaplar, 1991)
4- Buy Jupiter & Other Stories / Jupiter'i Satıyorum (Altın Kitaplar, 1992)
5- Earth Is Room Enough / Dunya Hepimize Yeter (Altın Kitaplar, 1984)
6- Halfbreeds on Venus / Melezler Venus'de (Altın Kitaplar, 1993)
7- Uzayın Bekcileri (toplama oykuler, Altın Kitaplar, 1995)
Dr Ozlem Alpin Kurdoğlu
30.12.2001
Pdf Cs:
Pdf RCs1:
Pdf RCs2:
Epub ve Mobi Duzenlemeleri (askerkacagi):
ZAMANGEZGİNİ
BAYHUN ONTURK
Daha onceleri uc kez okuduğum Sonsuzluğun Sonu kitabını Ayhan adlı arkadaşımızın taramasından yine okuyarak 2 gunde duzenledim.
Ocr hataları dışında bence tam uymamış bazı ceviri duzenlemeleri (ornek olarak ozgun baskıdaki Computer sıfatını Hesapcı olarak değiştirdim.Cunku boyle sıfat yakıştırmalarında bence doğru olan Bilgisayar anlamı yerine yine sozlukte bulunan hesap yapan kimse anlamını kullanmak gerektiğini duşundum.)Ayrıca kitap hakkında bilgi,inceleme yazıları ve resimler ekledim. Goz dostu kitap arka fonu ekledim.
?Bu kitap, okumaktan en cok keyif aldığım kitaplardan biridir. Okumanızı oneririm.?
Zamangezgini
Sonsuzluğun Sonu'nun olağanustu, fantastik dunyasında, 'Yarın'ın iptal edilmesi' olanaklıydı. Gelecek'in egemen sınıfı olan Sonsuzlar insanların yaşamı ve olumu uzerinde karar verme gucune sahip olduğu gibi, hangi yuzyıllarda doğacaklarını da saptayabiliyordu. Dun, Bugun ve Yarın onların iradesine bağlı olarak yaratılabiliyor ya yok edilebiliyordu. Sonsuzlar'dan biri olmak icin ozel niteliklere sahip olmak gerekliydi. Andrew Harlan da boyle biriydi işte. O tek bağışlanmaz gunahı işleyene, Âşık olana dek... (Arka Kapak)
'Sonsuzluk gercekliklerdeki felaketleri onlerken aynı zamanda zaferleri de yok ediyor. İnsanlığın yucelebilmesi icin buyuk sınavlar verilmelidir. Tehlike ve huzursuzluk, guvensizliğe yol acar ve insanlığı daha buyuk daha gorkemli zaferler elde etmeye iter. Bunu anlayabiliyor musun? Sonsuzluk, insanı kuşatan tuzakları ve sefaleti bertaraf etmekle onu, daha iyi ve etkili cozumlerini; kacmak yerine, gucluğu yenerek ele gecireceği asıl cozum yollarını bulmaktan alıkoyuyor.'
Vakıf serisinin kurucu kitaplarından biri. Zaman yolculuğu ve değişen geleceklerle ilgili olarak yazılmış surukleyici bir kitap. Diğer Asimov kitaplarının aksine bu kitapta başrol hikayenin kendisi değil,bu kez kanlı canlı bir karakter var:Andrew Harlan.
Teknisyenler gerceklik değiştirmelerinden sorumlu olan Sonsuzlardır; izole ve duygusuz bir yaşam surmektedirler. Andrew iyi bir teknisyendir,ancak bir gun başka bir zaman cizgisinden olan Noys?a aşık olunca tum değerleri sarsılır. Andrew?in aşkına ulaşma cabası ve ic cekişmelerini konu alan kitap kurulmuş en sert distopyalardan biri.
Yazar zamansal paradokslardan ozellikle sakınmıştır(buyukbaba paradoksu),ancak kimi yerlerde gondermeler yapar; hatta mantıklı acıklamalarla da zaman muhendisliği esnasında cıkabilecek sorunları okuyucuya sıkmadan aktarır.Kurgu son derece guclu,etik sorgulamalar ve aşka dair cıkarımlarla suslenmiş;aynı zamanda Asimov?un toplum muhendisliği konseptini (kavramını) ilk kez denediği romanlarından biri (Bknz Vakıf).Son derece surukleyici ve zamansal paradokslardan hoşlananlar(mesela geleceğe Donuş) icin birebir bir kitap.
İSAAC ASIMOV
Isaac Asimov?un Galaktik Destan serisi artık yirmi bin yıllık galaksi tarihini anlatan muazzam bir evren tasarımı haline gelmişti. Dunyanın kolonileşme oncesi ilk uzay yolculuğu yıllarından başlıyor, milyonlarca gezegenlik koca bir galaksi imparatorluğunun yukselişini, duraklamasını ve cokuşunu sahneleyerek yoluna devam ediyordu. Sonunda yirmi bin yıldır dengeli bir toplum yapısı tutturamadıklarını fark eden insanlar, "insan ve tum ekolojisini" bir butun olarak kabul ettikleri bir Galaxia organizasyonuna doğru yelken acıyorlardı.
Isaac Asimov bu sonuca baştan planlayarak ulaşmamıştı. Yirmili yaşlarında ilk oykusu yayınlandığında, ne boyle muazzam bir evren tasarımı yaratacağına, ne de hayatında yaptığı en iyi işlerden birinin bu olacağına dair belirgin bir fikir sahibiydi.
Onu bu sonuca goturen en onemli alışkanlığı, zaman icinde yazdığı oyku ve romanları birer koşesinden birbiriyle ilintilendirmekten, kurgularını dantel misali birbirine tutturarak hepsinin aynı arka plan uzerinde yer aldığı imajını uyandırmaktan zevk almasıydı. Herhangi bir romanının veya oykusunun herhangi bir noktasında, bir başka eserindeki iceriğe yonelik umulmadık bir atıf, gonderme, bağlantı veya sahne birliğine rastlayabiliyordunuz. Dikkatli okuyucu icin gercek bir doyum ve heyecan kaynağıydı bu. Kronolojik sıraya gore yazmıyordu Asimov.. bazen iki romanının senaryosu arasında bir roman daha cıkaracak malzeme olduğunu fark ediyor, her ikisinin bitiminden yıllar sonra bile olsa oturup kolları sıvayarak kurgusunu yeni bir romanla detaylandırıyordu. Orneğin "Erişilmez İmparatorluk (Forward The Foundation)" cok sonraları yazılmış olduğu halde, kendisinden epeyce once gelen "İmparatorluk Kurulurken (Prelude To Foundation)" ve "İmparatorluk (Foundation)" adlı romanlar arasındaki yerini almıştı.
Isaac Asimov - Bilimkurgu Eserlerinin Dokumu
20.000 Yıllık Galaksi Tarihi Uyeleri: Robot ve Vakıf serileri + mozayiğin ara elemanları.
Robot Serisi:
1- I, Robot / Ben Robot
Turkiye'de uc ayrı yayınevi tarafından basılmış: 1976-Milliyet Yay., 1983-Deniz Yay., 1992-AltIn Kitaplar
2- The Rest of the Robots / Robot Oykuleri Antolojisi
1999- Us Yayınları
3- The Complete Robot
Yukarıdaki iki kitabın icindeki tum robot hikayeleri + Andrew Martin + birkac kucuk robot oykusu daha iceren kalın bir roman. Turkceye hic cevirilmemiş.
4- The Caves of Steel / Celik Mağaralar
Turkiye'de uc ayrı yayınevi tarafından basılmış: 1971-Okat Yay., 1983-Baskan Yay., 1984-AltIn Kitaplar (Olu Gezegen)
5- The Naked Sun / Guneşin Tanrıları
1984-Altın Kitaplar
6- The Robots of Dawn / Şafağın Robotları
1984-AltIn Kitaplar
7- Robots and Empire / Kurtarıcı
1986-AltIn Kitaplar
(NOT: 4,5,6 ve 7, icerik ve olaylar acısından birbirini izleyen kitaplardır. 20.000 yıllık tarihi kronolojik sırasıyla okumak isteyenlerin bu sıralamayı izlemeleri tavsiye olunur.)
Vakıf Serisi: (kronolojik sıraya gore)
1- Prelude To Foundation / Imparatorluk Kurulurken
1988-Altın Kitaplar
2- Forward the Foundation / Erişilmez Imparatorluk
1993-Altın Kitaplar
3- Foundation / Imparatorluk (Vakıf Trilojisi No:1)
1983-AltIn Kitaplar
4- Foundation and Empire / Altın Galaksi (Vakıf Trilojisi No:2)
1983-AltIn Kitaplar
5- Second Foundation / Gizli Tanrılar (Vakıf Trilojisi No:3)
1983-Altın Kitaplar
6- Foundation's Edge / Galaksi Cokuyor
1984-AltIn Kitaplar
7- Foundation and Earth / VakIf ve Dunya
1988-Inkılap Yayınevi
(NOT: Bu gruptaki kitaplar arasında ilk yazılan "Foundation", en son yazılarak aradaki boşluğu doldurmak uzere yerini alan ise "Forward The Foundation"dır.)
20.000 yıllık orgunun ara elemanları:
1- The Stars Like Dust / Sonsuzun Tohumları
1984-Altın Kitaplar. (Muhtemel Baskan versiyonu: Asi Gezegen Tyrran, 1983)
2- Pebble in the Sky / Zamandan Kacış
1984-Altın Kitaplar. (Baskan versiyonu: Uğursuz Gezegen Galactica, 1983)
3- The Currents of Space / Tanrılar ve Imparatorlar
1984-Altın Kitaplar (Cağlayan Yayınevi versiyonu: Kainat Fatihi, 1954)
4- The End of Eternity / Sonsuzluğun Sonu
1984-Cep Kitapları (Altın Kitaplar versiyonu: Evrenin Canları, 1985)
5- The Martian Way / Marslılar
1984-Cep Kitapları
6- The Gods Themselves / Işte Tanrılar
1985-AltIn Kitaplar
7- Nemesis / Intikam Tanrıcası
1990-Altın Kitaplar
(NOT: Butun bu ara elemanların kronolojiye dahil olduğu, Vakıf ve Robot serilerinin bazı bolumleri okunduğunda anlaşılmaktadır; ozellikle 1., 6. ve 7. kitaplarda bu konuda onlarca ipucu cıkmaktadır. Ayrıca Robot serisinin 6.uyesi olan 'Şafağın Robotları'nda, Susan Calvin ve Andrew Martin ile ilgili geniş alıntılar vardır.)
Asimov'un genc yazarlık yıllarına ait, space opera turune daha yakın sayılabilecek Space Ranger serisi:
1- Space Ranger
2- Pirates of the Asteroids
3- Oceans of Venus
4- The Big Sun of Mercury
5- The Moons of Jupiter
6- The Rings of Saturn
Vakıf serisinin 6. ve 7. kitaplarında, kitabın tarihci kahramanının bir başka meslektaşı ile konuşmaları sırasında, Space Ranger serisinin 20.000 yılın "tarihin sisleri arasında kaybolmuş en başı" olduğuna dair ibareler mevcuttur. "Robotlar ve dış uzayda kolonileşme" devrinin oncesine uzanırlar.
*20.000 yıllık tarihe ait olMAyan romanlar:
1- Fantastic Voyage-1 / Kan Damarlarında Yolculuk (Okat Yay., 1971)
2- Fantastic Voyage-2: Destination Brain / Hedef Beyin (Altın Kitaplar, 1988)
3- Nightfall One / Galaksi Şeytanları (Altın Kitaplar, 1991)
4- Buy Jupiter & Other Stories / Jupiter'i Satıyorum (Altın Kitaplar, 1992)
5- Earth Is Room Enough / Dunya Hepimize Yeter (Altın Kitaplar, 1984)
6- Halfbreeds on Venus / Melezler Venus'de (Altın Kitaplar, 1993)
7- Uzayın Bekcileri (toplama oykuler, Altın Kitaplar, 1995)
Dr Ozlem Alpin Kurdoğlu
30.12.2001
Pdf Cs:
Pdf RCs1:
Pdf RCs2:
Epub ve Mobi Duzenlemeleri (askerkacagi):
ZAMANGEZGİNİ
BAYHUN ONTURK
