"Servisten cekilmiş, dort motorlu eski bir jet ucağıydı. Rotası ne ekonomik ne de guvenil sayılabilirdi. Roket guclu supersonik bir

ucakla beş saatte alınabilecek yolu ancak on iki saatte alabilmişti ve halen burnunu bulutların icine sokmuş, suzulerek ucuyordu.

Henuz bir saati aşkın gidilecek yol vardı. Ucaktaki ajan yere inmedikten sonra işinin bitmeyeceğini biliyordu. Son bir saat,

yolculuklarının en guc kısmı olacaktı. Yolcu kabininde, başını eğmiş uyuyan tek yolcuya baktı. Yolcunun gozle gorulebilecek bir onemi

yoktu, ama şu dakikada dunyanın en onemli kişisiydi." (Arka Kapak'tan)





CIA ajanı Grant tarafından, Jan Benes adlı bir bilginin, Demir Perde ulkesinden (SSCB) Batı'ya sığınması sağlanırken, bir saldırıya uğrar.

Benes duşerek başını yere carpar ve beyninde bir kan pıhtısı oluşur. Grant, yaralıyı suratle ozel bir yer altı calışma merkezine goturur.

Burada, insanları kucultme denemeleri yapılmaktadır.

4 kişiden oluşan bir ekip, bir denizaltı ile birlikte kucultulerek Benes'e enjekte edilir. Kan damarında yolculuk ederek beyne varacak,

pıhtıyı yok edecek ve yine kan yoluyla gozyaşı bezinden cıkacaklardır. Her şey bir saat icinde olup bitmek zorundadır; cunku ekibin kucuk

olarak kalma suresi o kadardır; sonra birden buyuyecek ve beyni parcalayarak dışarı cıkacaktır. Her şey yolunda gider ama aralarına bir de

casus karışır ve onun amacı da Benes'i kurtarmak değil oldurmek ise, durum değişecektir...



Ulkemizde ve Batı Dunyası'nda bile hem kitabı hem de filmi cevrilmiş olan Fantastic Voyage, bazı yorumcularca bilimkurgu eseri sayılmaz.

Orijinali İngilizce basılan kitabın kapağında gerci Isaac ASIMOV'un adı bulunmaktadır; ama daha ilk sayfada bir itiraf cıkar karşımıza:



"Biz Otto CLEMENT ve Jay Lewis BIXBY, kendi orijinal oykumuzu yazdık ve son rotuşları yapması icin konunun uzmanı ASIMOV'a goturduk.

O da bu maceranın gerceğe daha yakın ve inandırıcı olması icin kalemini ve dehasını bizden esirgemedi."



Nitekim romandan Hanry KLEINER'in senaryosuyla yonetmen Richard FLEISHER tarafından cekilen filmin jeneriğinde ASIMOV'un değil bu iki

yazarın adları vardır.



ALINTIDIR. Sayın "Spiderh"nin yardımıyla eksik sayfalar tamamlanmıştır.



Okat Yayınevi Uzay Serisi 8

Ceviren : Reha Pınar

Basım Yılı 1971

Tıpkıbasım PDF. 224 sf. 7 MB.



Link:



Sevgili Zamangezginin calışmasıyla eksiksiz olarak burada:

Gizli İçerik:

Gizli içeriği görmek için mesaj yazmalısınız.

EPUB Download

Link kontrol edildi, onaylandı.