Dil insanlık tarihi kadar eski. Dil incelemeleri icin de benzer şey soylenebilir. Peki dille ilgili incelemeler bitirilebilmiş midir? Olanaksız. Cunku dil, yaşayan canlı bir organizmadır, canlı olması demek surekli kendini yenilemesi ve değişim gecirmesi demektir. Dil kendini yenilemesi ya da değişim gecirmesiyle de yeni bicimler kazanacak, eski kullanımlar değişebilecek, ya da hic beklenmeyen cok farklı durumlar oluşabilecektir. O zaman dille ilgili incelenecek bir durum ya da konu her zaman olacaktır. Ne zaman dil incelemesi biter? Yanıtı kısadır: Bir dil ''olu dil'' durumuna geldiği zaman inceleme azalır. Biter diyemiyoruz cunku bugun hala Sumerce, Latince, Hititce uzerine calışan bir suru uzman var. Bu uzmanların yaptıkları, yaşayan bir dille ilgili calışan dilbilimciden birazcık farklıdır, ama yine o dille ilgili bir durumu ya da ayrıntıyı ortaya koymaya calışır. Bir dille ilgili calışmalar ne zaman biter gibi bir soruya verilecek yanıt ise, o dille ilgili hicbir belgenin elde bulunmaması ile biter olabilir. Anadolu' da ceşitli donemlerde konuşulmuş bircok dille ilgili (Hurri, Urartu dilleri, Trakların, Mysialıların, Bithynialıların, Frikyalıların, Lidyalıların, Likyalıların dilleri) elde cok fazla veri olmadığından bir şey soylenemiyor. Bir anlamda bu diller uzerindeki calışmalar azalmıştır ya da bitmeye yuz tutmuştur.


Bu calışmada dili her yanıyla, biraz da kuş bakışı bir yontemle ele almaya calıştık. Hemen belirtelim bizim burada bir başlıkla geciştirdiğimiz en kucuk konu ile ilgili ciltler dolusu kitap yazılabilir. Konuya ilgi duyan hemen her kesimin anlayacağı turden bir kitap hazırlamaya calıştık.


Bu kitabın minik bir ''gunışığına cıkma'' seruvenini de anlatarak yazıyı sonlandıralım. Beş yıl kadar once yapılan bu calışma, kutuphanemin bir koşesinde varlığını surduruyordu. Aslında elinizdeki bu calışma daha once bulunduğu konumundan hoşnutsuzluk duymuyordu. Ancak bu alanda kitap yazanların, araştırma yapanların, yuksek lisans ve doktora tezi yapan oğrencilerin eline gectikce ''kendi yayını'' gibi adlarla kaynakcalarında kullanmaları nedeniyle gunışığına cıkarılmasına karar verildi.

Tıpkıcekim
PDF-Clearscan
Boyut: 4,4 MB