Kitap; Turk dili ve kulturu, Turk dillerinin yapısını, Turk şivelerinin tasnifini ve Eski Anadolu Turkcesi haric, tarihi Turk şivelerini konu edinen makalelerin tercumesinden teşekkul etmiştir.
Tek sayfaya devşirilip duzenlenmiştir. Ataturk Universitesi Yayınları, 1979, 262 sayfa.