Samed Behrengi - Bir Günlük Düş ve Gerçek; Türkçesi: İldeniz Kurtulan; ISBN:975-308-1553; Samed Behrengi Serisi No:3; Gendaş, İstanbul
1939 yılında İran Azerbaycan'ı Tebriz kentinde yoksul bir işçi ailesinde doğdu Samed Behrengi. Tebriz'de öğretmen okulunu bitirdi. Tüm Azerbaycan'ın kırsal alanını adım adım dolaştı. Köylerinde öğretmenlik yaparken halkının sorunlarını inceledi.
lran'ın karanlık saltanat döneminin baskısı altında devrimci savaşını toplumsal içerikli yapıtlarıyla sürdürdü.
İki yüzyılı aşkın bir süreden beri kültürel ve sosyo-ekonomik sömürü tutsağı bulanan Azeri insanının dil özgürlüğü umudunu işledi. Bu dili çok güzel kullanabildiği halde geniş bir topluma seslenebilmek için Farsça yazdı. Titiz bir sorumluluk altında ve kendisine yol gösteren diyalektik yöntemini unutmadan ...
Sonra hiç beklenmedik bir anda Aras Çayı'nda ölü bulundu. Onu bilenler öldürülmüş olduğunu kabul ederler. Mezarı Tebriz'dedir. Taşında 31 Ağustos 1968 yazar...
Bu öykümü ibret için yazmadım, diyor devrimci yazar Behrengi. Çocukların sorunlarını anlatmak, onlara karşı duyarlı olmak için.
Bu öyküde Tahran'da geçen sadece bir gününün macerasını anlatıyor. Çocuk klasiğine devrim yapan Behrengi, özgür kalemiyle onların dünyasına girmiş; dostluğu, dürüstlüğü, sevgiyi ve onurlu yaşamı onlara sunmuş gerçekçi bir yazardır. (Arka Kapak)
