ANADOLU MASALLARI 1-2'de yer alan masallar, oğ*
rencilerimin de yardımıyla Sorgun, Kırklareli merkez ve koyleriyle
Ankara'nın Gulveren, Şentepe, Balgat gecekondu semtlerinden
derlendi. Altı yuzluk bir koleksiyon icinden secilen bu masalları ye*
niden yazarken geleneksel Turk masal diline ve anlatılış uslubuna
uymak başlıca kaygım oldu. Derlenmiş masalların iceriğine yuzde
yuz sadık kalmadım. Kimilerinde birkac masalı birleştirdiğim ve et*
kiyi artırmak icin kendi urettiğim motifleri yerleştirdiğim oldu.
Turkiye İş Bankası 1991 Edebiyat Buyuk Odulu'nun 'cocuk
edebiyatı'na ayrılması, sahipsiz kalan cocuk edebiyatımızın can*
lanmasına, yeniden yuzlerce cocuk kitabının yazılmasına vesile
oldu. Kurucusu buyuk Ataturk'e yaraşır bir tutumla kulturumuze
hizmet eden banka yetkililerine, kultur hizmetinde emeği ge*
cenlere, ozellikle bankanın kultur izlencesini yoneten değerli kultur
adamı ve yazar Mehmet Onder'e teşekkur etmek borcumdur.