Sıla Durhan ve Yekta Ozguven ’in kaleme aldığı kitap Eminonu ’nun simgelerinden Mısır Carşısı ’nı kapsamlı bir araştırmayla ele alıyor. Mısır Carşısı ’nın cevresi ile birlikte gecirdiği değişime odaklanan kitap, okuyucuya bu donuşumun tarihsel izlerini, mekÂndaki, duşuncelerdeki ve pratiklerdeki tezahurlerini sunuyor. Mısır Carşısı ’nı Duşunmek: MekÂnsal Pratikler, Ozneler, Gundelik Yaşam ismini taşıyan kitap, mimarlık tarihcileri O. Sıla Durhan ve Yekta Ozguven ’in yapıyı tarihsel bir perspektif icinde, toplumsal ve kulturel boyutlarıyla ele alan araştırma projesinden hareketle hazırlandı. Eminonu ’nde, Yeni Cami ’nin hemen yanında yer alan Mısır Carşısı bugun hÂl ozgun işlevini surduren bir baharat carşısı olmanın yanı sıra modern hayatın izlerini de taşıyan bir tuketim mekÂnı. Birbirine karışmış kokuların solunduğu, ceşitli lokum, şekerleme ve kurutulmuş meyvenin tadılarak gecildiği bir carşı ve kentin tam ortasında, kozmopolit kalabalığın en yoğun olduğu yerde bir kamusal alan.
İnşa edildiği 17. yuzyıldan gunumuze ceşitli yıkımlara ve eklemelere maruz kalan anıtsal yapının gecirdiği mudahaleler, kitapta detaylı bir bicimde aktarılıyor. Carşı ve yakın cevresinin şahit olduğu donuşumlerin tarihsel izlerini araştıran Durhan ve Ozguven, aynı zamanda bu izlerin mekÂndaki, duşuncelerdeki, pratiklerdeki tezahurlerini de ortaya koymaya calışıyor.
Osmanlı vakıf sistemi, carşı yapıları, İstanbul ’un ticari merkezi Eminonu ve Yeni Cami Kulliyesi ’ne odaklanan bolumleri ile Mısır Carşısı ’nın yer secimine ışık tutan Mısır Carşısı ’nı Duşunmek; carşının mimari ozelliklerini, tarihsel gecmişini ve gunumuzdeki kullanımını ise ayrı birer başlıkta okuyucuya sunuyor. Mısır Carşısı ’nın 17. yuzyıldan gunumuze yaşadığı değişim ve donuşumleri mercek altına alan kitap, bu eşsiz yapıya ve kamusal mekÂna cok boyutlu bir bakış getiriyor.