Ey ‘Asheqan, Ey ‘Asheqan
Amad gahe waslo leqa
Az aseman amad neda
Key mahruyan as-sala
Hay Allah, Hu Allah, Ya Allah
Ey sarkhoshan, Ey sarkhoshan
Amad ṭarab daman keshan
Begrefte ma zanjire u
Begrefte u damane ma
Amad sharabe atashin
Ey Dive gham konji neshin
Ey jane marg-andish ro
Ey saqiye baqi dara
Ey haft gardun maste to
Ma mohreyi dar daste to
Ey haste ma az haste to
Dar sad hezaran marḥaba
Ey bange naye khosh-samar
Dar bange to ta ’me shekar
Ayad mara sham-o sahar
Az bange to buye vafa
Bare degar aghaz kon
An pardeha ra saz kon
Bar jomle khuban naz kon
Ey aftabe khosh leqa