Yazarın en cok okunan ve bilinen romanı Otomatik Portakal, Anthony Burgess ’un unune un kattı. 1962 yılında yayınlanan roman adeta şok etkisi yarattı. Unlu yonetmen Stanley Kubrick tarafından 1971 ’de filme de cekilen Otomatik Portakal tum zamanların en sarsıcı romanlarından. Cockney dilinde (İngiliz argosu) bir deyiş vardır. Uqueer as as clockwork orange. Bu deyiş, olabilecek en yuksek derecede gariplikleri barındıran kişi anlamına gelir. Bu cok sevdiğim lafı, yıllarca bir kitap başlığında kullanmayı duşunmuşumdur. Bir de tabii Malezya ’da ‘canlı ’ anlamına gelen orang sozcuğu var. "Kitabı yazmaya başladığımda, rengi ve kokusu hoş bir meyvenin kullanıldığı bu deyişin, tam da anlatmak istediğim duruma, Pavlov kanunlarının uygulanmasına dayalı bir hikÂyeye cok iyi oturduğunu duşundum."
Eleştirel bir dille romanını kaleme alan Burgess, Alex adlı ana karakter uzerinden oykusunu anlatıyor. Burgess, siyasi otoritenin sert dayatmalarını ve siyasi hegemonyanın gittikce şiddetlenen temposunu sert ve mizahi uslupla yeriyor. İletişim icin: [email protected]