Thug Life aslında acılımı "The Hate U Give Little Infants, Fuck Everybody" olan bir kısaltmadır. Bu da şu demektir "Cocuklara verdiğiniz nefret herkese bela olur" (Fuck=Bela olmak)

Turkce'de tam olarak karşılığı yok ancak "Zalım hayat" ya da "Eşkıya hayatı" olarak cevrilebilir.

Thug Life bir yaşam tarzıdır, felsefedir. Sozluklerden cok izlenen videolarla anlaşılabilir.
__________________