Bu roman ilk kez 1946'da Vernon Sulivan takma adıyla yazıldı. Ve 1949'da "ahlaki değerlere hakaret" ettiği gereceksiyle yasaklandı. Nedeni, erotizmin "aşırı" gercekci bir bicimde betimlenmesiydi. 1940'lı yılların başında Amerika'da yaşanan ırkcılık, şiddet ve hoşgorusuzlukle dalgasını gecen Mezarlarınıza Tukureceğim, doneminin ve 20. yuzyılın en unlu ve carpıcı romanlarından biridir.
Boris Vian, pek cok yazardan beklenen "duyuları ateşleyici" bir usluba sahip değildir. Vian'ın uslubu, romanlarında alcak sesle duyulabilen bir muziğin icinde gizlidir. Mezarlarınıza Tukureceğim, bu muziğin seslendirildiği bir kara roman pastişidir...
(Arka Kapak)
Koordinator : Fusun Taş
Kapak Tasarımı : Murat Ozgul
Ceviri : Bal Onaran
Link silinmiş.