Bu calışma, gunumuz Turk şiirinin yaşayan seckin isimleri arasında yer alan 111 şairden secilen 111 şiiri, elzem bir ihtiyÂcı karşılamak adına Osmanlı Turkcesiyle bir araya getirmektedir. Editorluğunu Mehmet Şamil Baş'ın, cevirilerini Ayşenur Muslu'nun ustlendiği şiirlerin derlenmesine Rabia Gelincik emek verdi. KÂmûs-i Turkî sozluğunun yaygın imlÂsının tercih edildiği, kef ceşitlerinin ayrı ayrı işaretlerle gosterildiği; hem bir okuma kitabı hem de bir secki ozelliği taşıyan ŞÃ‚irÂn dosyası, eski metinlerin okunup anlaşılmasına ÂşinÂlık kazandırmayı ve Osmanlı Turkcesine yeni başlayanların okuma hızına katkı sağlamayı hedeflemektedir.
حكمت اولسون هر مصراع شاعرڭ اثرندن
(Tanıtım Bulteninden)
Derleyen: Rabia Gelincik
Editor: Mehmet Şamil Baş
Genel Yayın Koordinatoru: Unsal Unlu
Yayın Yonetmeni: Ahmet Aslanturk


Kitap Adı: Şairan-Osmanlı Turkcesiyle Gunumuz Turk Şiiri Atlası Yazar: Kolektif Cevirmen: Ayşenur Muslu Yayınevi: Okur Kitaplığı Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 13,5 x 21 İlk Baskı Yılı: 2018 Baskı Sayısı: 1. Basım Dil: Turkce Barkod: 9786052900505