Holderlin der ki: “Ozanca barınır insan yeryuzunde.” Ve tarif ettiği o yer, ara bir yerdir: cifteyoksunluk zamanından kalma... Bir bakıma yerlerin yeri...Bir ceşit bekleme odası...Muhakkak ki, en az Holderlin kadar beklemiş biri Kafkada... Beklemeyi bilmiş biri... Ustelik ozanca...İyi de, Kafkaneden şiirde karar kılmamıştır da, duzyazıda ozanca davranmayı tercih etmiştir?Ara yerde (Araf’ta mı yoksa)kalmayı arzulamıştır? Aranan yanıtların coğu, belirli bir olgunluğa ulaştıramadığı, daha da vahimi, tamamlayamadığı bu aforizmalarda gizli…Buyuk bir cokkunluk icindeyken yazılan; sık sık karalanan, zaman zaman atılan, bazen unutulan, sonra yeniden yazılan bu aforizmalarda…Duşuncenin Yapı Taşları dizisi, varlığını Kafka’nınvefalı dostu Max Brod’a borclu olduğumuz Aforizmalar’ı ilk kez hem ozgun dili, hem de kabul gormuş iki İngilizce versiyonuyla birlikte sunuyor. Ve kendini “okur” olarak tanımlayıp melankolik dunyada kaybolmak, mukayese ederken yorulmak, karmaşık fikirlerle carpışırken yaralanmak isteyen herkesi, muthiş bir şolene davet ediyor.
(Tanıtım Bulteninden)

Kitap Adı: Aforizmalar Yazar: Franz Kafka Kapak: Yasin Cetin Ceviren: Murat Batmankaya Yayınevi: Şule Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 14x21 İlk Baskı Yılı: 2017 Baskı Sayısı: 1. Basım Medya Cinsi: Ciltsiz Barkod: 9786059087834