Herakleitos'un her bir fragmanı farklı felsefi, filolojik bağlamlarda ve farklı donemlerde, cok ceşitli bicimlerde acıklanıp, anlaşılıp yorumlanmaya calışılıyor. Herakleitos'un gizemli, karanlık ve kapalı, bazen de gereğinden acık olan sozleri, onu anlamaya yonelik merakı arttırırken yeni duşunme tutamakları da sağlıyor. Bu bakımdan Herakleitos'un duşuncelerini anlamak icin sadece onun fragmanlarının değil, aynı zamanda Herakleitos ile ilgili tanıklıkların ve taklitlerin de okuyucuyla buluşmasının yararlı olacağını duşunuyoruz.

Bu kitapta Diels-Kranz'ın Die Fragmente der Vorsokratiker başlıklı kitabının Herakleitos ile ilgili bolumunun tamamını yani Testimonia [Tanıklıklar]; Fragmenta [Fragmanlar]; Imitation [Taklitler]'ini ilk kez eksiksiz olarak Eski Yunancadan Turkceye cevirdik. Cevirimizin felsefe dunyamızda yeni duşunmelere kapı acması, yeni başlangıclara olanak sağlaması dileğiyle… (Tanıtım Bulteninden)



Sayfa Sayısı: 343

Baskı Yılı: 2016


Dili: Turkce
Yayınevi: Dergah Yayınları
Kitap Adı: Fragmanlar - Testimonia-Fragmenta-Imitationes Yazar: Herakleitos Cevirmen: Guvenc Şar , Erdal Yıldız Yayınevi: Dergah Yayınları İlk Baskı Yılı: 2016 Dil: Turkce Barkod: 9789759956837