Rivayet olunur ki, Atina'nın yasalarını ve gundelik hayatını nereden oğreneceğini soran yabancı bir krala Platon, Aristophanes'in komedyalarını okumasını salık verir. MO 450-385 yılları arasında yaşayan, kaleme aldığı 44 komedyanın ancak 11 tanesi gunumuze ulaşabilmiş Aristophanes, yazar olarak ilgisini cesurca yaşadığı toplumun yakıcı sorunlarına yonelterek, politik hicvin, bayağılığa duşmeden yalın anlatının ve "halk bilgeliği"nin dile gelişinin edebiyatta kurucu figuru olmuştur. Binlerce yıl sonra bile yaşadığı toplumsal koşullar ve tarihi şartlar icinde kaleme aldığı taşlamalar, guncelliğini ve evrenselliğini korumaktadır. Bu da Aristophanes'in sadece kaba gulduru, sulu şakalar ve şive-yore-bedensel araz komikliklerinden arındırarak donemi icin yepyeni ve mustesna bir komedyayı ortaya cıkartmadığını, taklit edilemez ve cığır acıcı bir uslup ve politik kavrayışa sahip olduğunu gostermektedir.
istos yayın, Aristophanes Komedyalarının modern bir bicimle yeniden sergilenişine imkÂn veren ve yazarın bin yılları aşan ongorusunu ifade edecek bicimde cağdaş gondermelere alan acan cizgiroman versiyonlarından oluşan bu dizisinde Lysistarata, Barış, Sipahiler, Komurculer, Bulutlar, Eşekarıları, Kuşlar, Kadınlar Şenliğinde, Kurbağalar, Kadınlar Meclisi ve Servet Tanrısı Plutos komedyalarını ilginize sunacak.
MO 422 Sonbaharıydı ve Peloponez Savaşı 10 yıldır devam ediyordu! İki rakip artık direnclerinin son demlerine gelmişlerdi. Savaş Âşığı iki komutan, Kleon ve Brasidas'in oldurulduğu Amphipolis Savaşı'ndan hemen sonra muzakereler icin calışmalara başlandı. Aristophanes'in "Barış" arzusu, Buyuk Dionysos Şenliği'nde sahneye konacak olan aynı isimli eserinde ifadesini buluyordu. Aristophanes bu eserinde savaşın nedenleriyle ilgili derinlemesine bir analiz yapıyor ve tarihin her doneminde aynı olan sucluların maskelerini duşuruyor…
(Tanıtım Bulteninden)
Sayfa Sayısı: 56
Baskı Yılı: 2014
Dili: Turkce
Yayınevi: İstos Yayınları
Kitap Adı: Barış Yazar: Aristophanes Cevirmen: Berivan Bazencir Yayınevi: İstos Yayınları İlk Baskı Yılı: 2014 Dil: Turkce Barkod: 9786054640294