Snyder’ın şiiri bir iş sahasıdır; ‘Kayrak’ şiirinde de dediği uzere tıpkı atlar icin dağ yollarına taş doşer gibi doşer sozcukleri şiirin yollarına. Yuzyıllara dayanacak iyi ve sağlam bir şiir ormek icin sozcuk israfı yapmadan her bir taşı gediğine oturtmalıdır şair, bu nedenle Snyder’ın şiirinde tutumluluk onemli bir rol oynar.

Ozgurluğun Dongusu'nde gunumuzun pazarlanan « doğa » sından, anarşi ve vahşiliğin yuce erdemiyle bezeli olan doğaya donuş cağrısı yapan Gary Snyder şimdi ise şiirleriyle, İnan Mayıs Aru’nun aynı titizlikteki cevirisi ile birlikte, sizlerle buluşuyor.

(Tanıtım Bulteninden)



Kitap Adı: Kayrak Yazar: Gary Snyder Cevirmen: İnan Mayıs Aru Yayınevi: Sub Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 13,5 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 2017 Baskı Sayısı: 1. Basım Medya Cinsi: Ciltsiz Barkod: 9786059486354