Zamanın Tekerleği, Kuprin'in surgundeki başyapıtları arasındadır. Bir aşk hikÂyesidir bu, ama sıradan değildir: bir yandan belli belirsiz, buyuk Rus edebiyatcılarının ustalıkla yansıttıkları melankolik Rus ruhunun tınılarını, surgundeki adamın acılarını, aşk ve memleket hasretinin ic ice gectiğini hissedersiniz onda; ama diğer yandan, erkeğin kaleminden dokulmuş bir kadın hikÂyesidir. Kafeslere sığmayan bir kadın ruhunun kanat cırpışlarını işitirsiniz; hayatta tek aradığı dingin bir huzurla birlikte, deyim yerindeyse total bir aşktır; boyle bir aşk ise erkek gibi kadının da ozgur insan olmasını gerektirir. Denebilir ki, bu kadın icin her tur kişisel ozgurluk ihlali, total aşkın surlarında acılmış birer gedik, onu aşk olmaktan cıkaran bir bozulmadır. Ve o zaman kendisini erkeğe bağlayan diğer butun bağları da koparıp atar, hem de buyuk bir irade gucu, korkunc bir kararlılıkla. Yani diyeceğim, bana oyle geliyor ki, erkeğin kaleminden cıkmış feminist bir başyapıttır bu.
-HY-
(Tanıtım Bulteninden)



Sayfa Sayısı: 96

Baskı Yılı: 2016


Dili: Turkce
Yayınevi: Helikopter
Kitap Adı: Zamanın Tekerleği Yazar: Aleksandr Kuprin Cevirmen: Hazal Yalın Hazırlayan: Turkis Noyan , Fusun Kiper Yayınevi: Helikopter İlk Baskı Yılı: 2016 Dil: Turkce Barkod: 9786055819569