Arka Kapak Yazısı (Tanıtım Bulteninden)

Kiev’de misafir olan Slovak universite takımının voleybol macında başlayan aşklarını, Jozef ve Sasha omur boyu unutmayacaklardır. Ama Demirperde gerisinde cereyan eden acı olaylar onları ayırır. Once, Dubček’in Cekoslovak Baharı’na son veren işgalci tanklar araya girer. Butun birleşme cabaları boşa gider. Birbirlerini hic unutmasalar da, komunist dunyanın sahte cennetinde iki ayrı hayat yaşamak zorunda kalırlar.
Sasha, Sovyetler Birliği’nin bir taraftan acı, diğer taraftan gulunc ve sacma koşullarını yaşar: Cekoslovakya’nın işgali, Afganistan mudahalesi, Cernobil nukleer faciası, en ust yonetimden en basit işci sınıfına kadar herkesin paylaştığı yalanlar ve sahtekÂrlıklar dunyası onun yaşantısının ayrılmaz parcalarıdır.
Jozef, kucuk bir komunist ulkenin vatandaşı olarak ezilenler arasındadır. Demirperde’nin sınırında Batı’yı, acamadığı bir kavanozun icindeki recel gibi izlerken, davranışlarında olabildiğince durust kalmaya cabalar. Soğuk Savaş kendisi gibi voleybolcu ve muzisyen Batı Almanyalı arkadaşı Thomas’ı da ondan koparır. Diplomat olarak gittiği Doğu Almanya’da komunist dunyanın gariplikleri onu ilginc maceralara surukler.
Sonunda Demirperde kÂğıttanmış gibi yırtılır gider, sevgililer ve dostlar tekrar buluşur. Ne yazık ki guzelim hayatlar da yaşanmadan, kaybolup gitmiştir...



Kitap Adı: Perde Arkası Yazar: Jozef Banáš Cevirmen: Buyukelci Umut Arık Yayınevi: Destek Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 13,5 x 21 İlk Baskı Yılı: 2018 Baskı Sayısı: 1. Basım Barkod: 9786053113683