Charles Chaplin Sahne Işıkları'nın (Limelight) oykusunu ilkin, 34.000 sozcukten oluşan bir novella biciminde oluşturur ki bu da tamamlanışından altmış yılı aşkın bir zaman sonra ilk kez bu kitapta Ramp Işıkları (Footlights) adıyla yayımlanıyor. Chaplin'in canlı, kendine ozgu tarzı, editorlerce değişikliğe uğratılmaksızın, cesur bir argodan zengin bir hayal gucune ve Dickensvari bir anlatıma ozgurce akıyor.

David Robinson, Chaplin Arşivi'nde yıllar suren araştırmaları sonucunda ortaya cıkardığı ve ilk kez 2014'te yayımlanan Ramp Işıkları icin yazdığı sunuşuyla novellaya buyuk bir katkı yapıyor. Sahne Işıkları'nın Chaplin'in 1916'da Nijinsky ile tanışmasına dayalı kokeninden başlayıp oykunun uzun gelişiminin izini suruyor Robinson. Bu ışıltılı dunyanın en can alıcı figurleri, Londra'nın Soho'sunun insanları ve tiyatroları ile Leicester Meydanı'nın, ilk kez ve yalnızca Sahne Işıkları'nda filme alınarak anısı yaşatılan iki buyuk tiyatrosu Empire ve Alhambra'nın eşi benzeri bulunmayan bale geleneği olarak cıkıyor karşımıza. Ve Chaplin'in anılarının gercek yaşamdaki varlıklarıyla birer birer karşılaşma fırsatını yakalıyoruz.
(Tanıtım Bulteninden)



Sayfa Sayısı: 272

Baskı Yılı: 2016


Dili: Turkce
Yayınevi: İş Bankası Kultur Yayınları
Kitap Adı: Ramp Işıkları ve Sahne Işıkları'nın Dunyası Yazar: David Robinson , Charles Chaplin Cevirmen: Fadime Kahya Yayınevi: İş Bankası Kultur Yayınları İlk Baskı Yılı: 2016 Dil: Turkce Barkod: 9786053327356