Hep kitap’ın yazmayı ve okumayı hayatının merkezine yerleştiren, sozcuklerden beslenen herkesin ilgisini ceken “Atolye” serisinden bu defa da edebiyatın gizli kahramanlarının baş ucundan ayırmayacağı bir kitap: Ceviri’Bilirsin: Edebiyatın Gizli Kahramanlığı Hakkında Notlar!
Romanlarıyla olduğu kadar James Joyce gibi “cevrilemez” denen bir yazarın eserlerini bile ustalıkla dilimize kazandırmasıyla da tanınan, bol odullu cevirmen Fuat Sevimay, cevirinin inceliklerini verdiği onlarca atolye, cevirdiği onlarca kitaptan yola cıkarak anlatıyor.
Cevirmenler edebiyatın gizli kahramanları. Coğu zaman dunya edebiyatının bekcileri. Ama kahramanların da onunde o boş sayfa acıkken danışacak bir dosta ihtiyacı vardır. Ceviri’Bilirsin bu yolda sizin gercek dostunuz olacak!

(Tanıtım Bulteninden)



Kitap Adı: Ceviri Bilirsin!-Edebiyatın Gizli Kahramanlığı Hakkında Notlar Yazar: Fuat Sevimay Yayınevi: Hep Kitap Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 13,5 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 2018 Baskı Sayısı: 1. Basım Barkod: 9786051922010