"Yapılması gereken tek şey, Kafka'yı aziz ilan edilmekten korumak... Bir aziz değildi o, aziz olmanın cok otesinde :Buyuk bir yazardı..." Ernst Fischer Franz Kafka'nın en onemli eserlerinden biri olan "Donuşum" ilk olarak 1915'de "Die Weissen Blatter" adlı dergide yayımlanmıştır. Uc bolumden oluşan eserde ilk bolumde Gregor'un mesleğiyle, ikinci bolumde ailesiyle,ucuncusunde ise kendi kendisiyle ilişkisi anlatılır. "Gregor Samsa bir sabah huzursuz edici ruyalardan uyandığında, kendisini yatağında korkunc dev bir boceğe donuşmuş olarak buldu." diye başlar oyku. Gregor'un duştuğu bu durum, aile fertlerinin yaşamında bir donum noktasıdır. Bu olaydan sonra Gregor, yabancısı olduğu bedenine alışmakla beraber yeni yetenekler edinir. Gregor'un yalnızlığa saplanması ve olanaksızlığın sınırına gelmesi, onda yine de umutsuzluk icinde umut aramasını engellemez; kanepenin altında, duvarlarda, tozlar icinde gezinerek yaşamla savaşır ama insanlar tarafından tekrar kabul edilmesi icin verdiği mucadelede yenik duşer ve odasında bir koşede olup gider, terk edilişini ve yalnızlığını olumle paylaşır. Kalıntılarının hizmetci tarafından sanki bir cop yığınıymışcasına supurulup atılmasıyla son bulan oyku, bir yandan Kafka'nın hissettiği umitsizlik, işe yaramama ve aile bireyleri tarafından kucumsenme duygusuna acıklık getirmektedir.



Sayfa Sayısı: 100

Baskı Yılı: 2013


Dili: Turkce
Yayınevi: Orient Yayınları
Kitap Adı: Donuşum Yazar: Franz Kafka Cevirmen: Sevtap Konmuş Yayınevi: Orient Yayınları İlk Baskı Yılı: 2013 Dil: Turkce Barkod: 9789756124253