2005 Man Booker "International" Odullu
Baş kaldıran paşaların, başarısız sadrazamların kesilen başlarının yerleştirildiği İbret Taşı, Osmanlı İmparatorluğu'nun başkentinde urkutucu bir simge olarak yer almıştı. On dokuzuncu yuzyılın başlarında Yanya Valisi olarak hizmet eden, ancak kendi nufuzunu artırarak padişaha baş kaldıran Tepedelenli Ali Paşa, Arnavut halkına bir devlet vermeye niyetliyken, Saray paşanın kafasını İbret Taşı'nda gormek istiyordu. Halkların kimliklerinin silinmesi amacıyla kurulan idari rejim yaşamı ıssızlaştırdıkca zalimlik tiyatrosu tek gosteri halini alacaktı. Puslu Balkan topraklarında dolaşan dedikodular ve ruyalar, insanların kaderlerini belirlemekte, mulkiyetin paylaşımının ozgurlukten cok daha onemli olduğunu fısıldamaktaydı.
Arnavutluk'taki Osmanlı gecmişinin izlerini suren İsmail Kadare, İbret Taşı'nı yazdığı yetmişli yıllardaki komunist duzenle de alegorik bağlar kurarak, Kafka'yı aratmayan fantastik bir kÂbus burokrasisi yaratıyor. Duraklama donemindeki Osmanlı İmparatorluğu'nun batıya yoneldiği modernleşme surecinde gercekten yaşanan olaylar uzerine oturttuğu romanında devletlerin idarecilerine, memurlarına ve halklarına dair hep gecerli zorbaca yaklaşımlarının minyaturunu işliyor.
Osmanlı'nın derin izler bıraktığı Arnavutluk'un yaşayan en buyuk yazarından onemli bir donem romanı.
Sayfa Sayısı: 200
Baskı Yılı: 2013
Dili: Turkce
Yayınevi: Kırmızı Kedi
Kitap Adı: İbret Taşı Yazar: İsmail Kadare Cevirmen: Yaşar Avunc Yayınevi: Kırmızı Kedi İlk Baskı Yılı: 2013 Dil: Turkce Barkod: 9786054764341
[h=5]Oduller[/h] Man Booker Uluslararası Odulu