Humanist duşuncenin atalarından, buyuk İtalyan şairi Francesco Petrarca (1304-1374), sone, geleneğini kullanması, olağandışı benzetmelere, soz oyunlarına, nukteye, alegoriye başvurmasıyla kendisine ait bir bicem yaratmış, şiirde muziğe nasıl ulaşılabileceğine ilişkin yeni bir anlayış geliştirmiştir. Avrupa'da Ronesans uslubunun doğuşu, Canzorıiere ile Utku Şiirleri etkisinden bağımsız duşunulemez. Avrupa şiiri uzerinde Petrarca dışında belki yalnızca Vergilius ile Ovidius'un bu kadar geniş caplı bir etkisi olmuştur.

Petrarca, Canzorıiere'de (ve daha bircok yapıtında) hayatının aşkı, şiirlerinin esin kaynağı Laura'yı olumsuzleştirmeyi amaclamıştır. Bu şiirlerde Laura bir kişi olarak olanca canlılığıyla cıkar karşımıza; Petrarca sevgiliyi Cennet'ten yeryuzune indirmiştir. Şiirlerin odak noktası, ana izleği, Âşığın psikolojisidir. Canzorıiere, buyuk bir yazınsal incelikle, bu olağanustu tutkuyla ilgili tum "olayları" anımsama ve duşunme duzlemine aktarır, onları gercek, yanılsama ve kurmacayı birbirinden ayıran cizginin bulanıklaştığı bir alana yerleştirir.

Canzoniere, aşkı her yonuyle şiire donuşturur: ilk bakışta aşk, saplantılı ozlem, aşk yarası, hayalkırıklığı, sevilen kadının ideal guzelliği, mucizevi yonu, Cennet'te el ustunde tutulması, genc olmeye yazgılı olması; erdem, tapınma, tensellik olarak aşk; okları, kırbaclarıyla aşk tanrısı; umut, korku, sevinc, uzuntu, kur yapma, yuceltme, yakınma; ovgu, yerme; kendini inceleme, kendini suclama ve kendini savunma; pişmanlık ve aşka veda...
(Tanıtım Bulteninden)



Sayfa Sayısı: 488

Baskı Yılı: 2015


Dili: Turkce
Yayınevi: Everest Yayınları
Kitap Adı: Canzoniere Yazar: Francesco Petrarca Kapak: Beste Doğan Yayına Hazırlayan: Ciğdem Uğurlu Cevirmen: Kemal Atakay Yayınevi: Everest Yayınları İlk Baskı Yılı: 2015 Dil: Turkce Barkod: 9786051419077