
Wieder ucuş pistinden uzakta, Santiago’nun kenar mahallelerinden birinde cıktı ortaya. İlk dizesini orada yazdı: Olum dostluktur. Sonra demiryollarına ait bazı depoların ve terk edilmiş fabrikalara benzeyen ama sokaklar arasında karton surukleyen insanların, evleri ayıran citlere tırmanan cocukların, kopeklerin secildiği yerlerin ustunden uctu. Solda, saat dokuz yonunde, birbirlerinden tren yoluyla ayrılan, mantar gibi bitmiş ucsuz bucaksız iki yerleşim yerini fark etti. İkinci dizesini yazdı: Olum Şili’dir.
Carlos Wieder bir sanatcı mı? Pilot mu? İşkenceci mi? Katil mi? Yoksa hepsi birden mi? Allende hukumeti doneminde silik bir şairken General Pinochet diktatorluğunde yıldızlaşarak estetikten başka hicbir şeye yaşam hakkı tanımayan bir “sanatcı” olarak ortaya cıkan Carlos Wieder’in hikÂyesi, Şili’nin yakın tarihiyle ic ice gecince Guney Amerika’nın en ozgun anlatılarından biri doğuyor.
Roberto Bolaño kulliyatının temel bileşenlerinden Uzak Yıldız, işkence, surgun ve olum arasında secim yapmaya zorlanan bir neslin iğneleyici portresi.
(Tanıtım Bulteninden)
Kitap Adı: Uzak Yıldız Yazar: Roberto Bolano Cevirmen: Zerrin Yanıkkaya Yayınevi: Can Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur İlk Baskı Yılı: 2017 Baskı Sayısı: 1. Basım Barkod: 9789750735882