Bu yıl uslu bir cocuk oldunuz mu?

Sor Terry Pratchett'ın kaleme aldığı ''Diskdunya'' serisinin ilk kez Turkceye cevrilen yeni kitabı Domuz Baba, kadim yılbaşı geleneklerinin ''buyulu'' atmosferinde, golgelerin icinde, huznun mizahla el ele yuruduğu, ışıltılı bir kurtarma operasyonuna odaklanıyor. Dunya capında 85 milyonun uzerinde satan kulliyatın yirminci halkası olan bu surukleyici kitap, ''Olum'' alt serisinin de dorduncu seruveni.
Umit dolu yeni senelerin ruhundan kopup gelen Domuz Baba'da, evrendeki en ''insani'' değerlerden biri olan inanc kavramına ve unutulmaya yuz tutan cocukluk anılarına goz kırpan Pratchett, Olum'un bile ''olumle'' tehdit edildiği, keskin ama bir o kadar da surpriz dolu bir seruvene imza atıyor.

Eminim, susan sağduyulu davranır, dedi Olum.
''Ah, tabii,'' dedi Albert, kızağa donerlerken. ''Sağduyulu davranmak sizde aile ozelliğidir zaten...''

Aslına bakarsanız, sağduyudan ziyade cesaret ve kararlılık gerekiyor bu gece; cunku Diskdunya'nın temelleri bir kez daha, hem de tam temelinden sarsılmak uzere.
Zira Denetciler, yaşamı yok etmek adına yaşayanlardan destek alıyor bu kez. Ve koca dunyada, Domuz Baba'nın yerini alabilecek tek bir kişi var.
Seni İnsan Yapan, İnandığın Şeylerdir. Doğru Veya Yanlış, İyi Veya Kotu, Fark Etmez.

Fakat... Domuznobeti Gecesi'nin ruhu da bir başkadır tabii. Şomine rafına asılmış coraplar, sene boyunca verilmiş ''uslu durma'' sozleri, yeni bir yılın getireceği tum guzellikler ve hepsinden onemlisi umutlar, beklentiler ve vadedilmiş... eh, receller.
İnsanlığın umutlarına bile goz dikenlere inat, Olum yine kontrolu ele alıyor ve Domuz Baba'yı kurtarmaya girişiyor; hem de biricik torunu Susan ile birlikte!

Niran Elci'nin puruzsuz Turkcesi ve Delidolu'nun ozenli baskısıyla Turkiye'deki okurlarının karşısına ilk kez cıkan bu roman; hayranlık uyandıran fantezi unsurları ve kurgusuyla alternatif bir evren yaratıyor ve gelenekselleşen yeni yıl kutlamalarına bambaşka bir gozle, yeniden bakmamıza fırsat tanıyor.

(Tanıtım Bulteninden)


Kitap Adı: Domuz Baba-Bir Diskdunya Romanı Yazar: Terry Pratchett Cevirmen: Niran Elci Yayınevi: DeliDolu Hamur Tipi: 2. Hamur Sayfa Sayısı: 392 Ebat: 13,5 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 2020 Baskı Sayısı: 1. Basım Dil: Turkce Barkod: 9786052349748