Cok kısıtlı bir cevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak olduğunde, Melville ardında bugun klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick’i ve kult kısa oykusu KÂtip Bartleby’yi bırakmıştı. 19. yuzyıl New York’unda Wall Street’te, bir avukatın yazıhanesinde kÂtip olan genc Bartleby zamanla “yapmamayı tercih etmesi” ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa cıkacağını bilemediği bir soruna donuşmuştu.
Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını surmeye başlayan, başka edebi eserlere ilham veren, canlı kanlı bir insana donuşen Bartleby, 20. yuzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi. Deleuze’den Derrida’ya Blanchot’dan Negri’ye bircok duşunurun uzerine kalem oynattığı bu cetrefil karakter, carkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara, cozumlemelere konu olmaya devam ediyor.
“Bartleby, ustalığın ya da duşsel imgelemenin ucarılığının otesindedir; her şeyden once evrenin gundelik ironilerinden biri olan gercek faydasızlığı gosteren uzucu ve gercek bir kitaptır.”
- Jorge Luis Borges
(Tanıtım Bulteninden)


Kitap Adı: Katip Bartleby-Kısa Klasik Yazar: Herman Melville Cevirmen: Kaya Genc Yayınevi: Can Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 12,5 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 2007 Baskı Sayısı: 1. Basım Barkod: 9789750740534