Hafızamdan hatırlamasını istiyorum, hayatımı havadan toparlıyorum, generalin karşısındaki asker gibi dimdik duruyor ve El Greco’ya mektuplar yazıyorum; cunku aynı Girit toprağından yoğrulduk, yaşayan ya da yaşamış olan tum mucadeleciler icinde beni en iyi o anlayabilir. Kendisi de taşların uzerinde aynı kırmızı izi bırakmadı mı?
Zorba, Yeniden Carmıha Gerilen İsa, Kardeş Kavgası, Kaptan Mihali, Gunaha Son Cağrı gibi yapıtlarıyla 20. yuzyılın yalnızca yazınsal acıdan değil, duşunsel yonden de en etkileyici yazarlarından biri sayılan Nikos Kazancakis’in buyuk anlatısı El Greco’ya Mektuplar, yazarın “ruhsal otobiyografi”sidir. Kazancakis, kendisi gibi Giritli olan unlu Ronesans ressamı El Greco’ya yazılmış mektuplar biciminde kaleme aldığı kitabında, yaşamı boyunca izini surduğu duşunsel, ruhsal ve ahlaksal yolculuğu anlatır. Gercekle kurmacanın ic ice gectiği bu kitap, insan varoluşunun anlamını ve anlamsızlığını sorgular.

(Tanıtım Bulteninden)



Kitap Adı: El Greco'ya Mektuplar-Mini Kitap Yazar: Nikos Kazancakis Cevirmen: Ahmet Angın Yayınevi: Can Yayınları İlk Baskı Yılı: 2018 Dil: Turkce Barkod: 9789750737169