Shakespeare, "Vicdanım binlerce dilden konuşur/ Ve her dil bir oyku anlatır" diyor. Şu kısacık sozde birbirini butunleyen uc ana kavram var: vicdan, dil, oyku... Shakespeare'in sozunde gecen "oyku" kavramının "kurgu"yla ozdeşleştiğini tumcenin anlam orgusunden cıkarabiliriz.

İnsan yureğinde ibresi hic durmadan titreşen "vicdan", kişinin ozgur duşunme alanıdır. Onun dile getiriliş kaynağı da sozcuklerdir. Her olay, gelişkin ya da oykuleşecek devinişler butunudur. Shakespeare'in deyimiyle, vicdan denen bu ic oyku binlerce dilde aynı anlamı taşır. Vicdanın, butun dillerin ortaklaşa algıladığı evrensel bir duygu oluşunun nedeni de budur.

Vicdan-dil-oyku ucleminde gercekleştirdiği (kurgusal) denemelerinde Emin Ozdemir oyle bir evrensel ic icelik yaratıyor ki, orada insanın, ulkenin sınırlarının yerini evrenselliğin sınırları alıyor. Orada, Shakespeare'in, "binlerce dilden konuşan dil"i, vicdan denen o sonsuz evrensellikle butunleşiyor. Vicdan; yazar, sanatcı, bilimci... O butunleşme insanlar arasında oyle bir ic icelik yaratıyor ki, Llosa Vargas da, Emin Ozdemir de aynı dilden konuşuyor.
Adnan Binyazar



Sayfa Sayısı: 376

Baskı Yılı: 2013


Dili: Turkce
Yayınevi: Bilgi Yayınevi
Kitap Adı: Sozcuklerin Vicdanı Yazar: Emin Ozdemir Yayınevi: Bilgi Yayınevi İlk Baskı Yılı: 2013 Dil: Turkce Barkod: 9789752204546