''Bu hayatı nasıl yaşamalıyız?''
Benzersiz uslubuyla pek cok yazarın hayranlığını kazanmış Grace Paley'den, sıradan insanların ''sıradan'' yaşamlarına ayna tutan sıradışı oykuler: Olu Dilde Bir Hayalperest.

1995 yılında Pulitzer Odulu'nde finale kalan Toplu Oykuler seckisinden derlenerek Turkcede ilk kez yayımlanan bu oykuler; insan ilişkilerine, yalnızlığa, varoluşun getirdiği kacınılmaz korku ve arzulara dair carpıcı tespitleriyle zihinlerde uzun sureliğine yer edecek.

Gozlem gucuyle okurunu şaşırtmayı başaran Paley, kendi deyişiyle, yaşadığı ulkenin ve şehrin sakladıklarını gun yuzune cıkarmaya, anlatılmayanı anlatmaya calışırken, hayatın ic acıtan keskin yonlerini kendine has iyimserliğiyle yumuşatıyor. Bu son derece gercekci ve kimi zaman taşıdıkları dramatik icerikle zıtlaşan eğlenceli diyaloglara dayalı oykulerde, New York'un alt sınıf insanlarının, gocmenlerin, bekÂr annelerin, aldatılan karıkocaların yaşamlarına butun doğallığı icinde tanık oluyoruz.

Kadınlar hakkında yazmanın başlı başına ''politik bir eylem'' olduğunu vurgulayan yazarın; kadın-erkek ilişkilerini, anneliği, evlilik ve cinselliği ele alışındaki eleştirel ve alaycı tavır, gercekliğin en ağır meselelerini yuzumuze vururken bile elden bırakmadığı mizahi anlatım, onu butunuyle ozel bir yazar hÂline getiriyor.
''Bu zamanda Âşık olmak icin şaşı, camdan dışarıya, oturduğun buz gibi soğuk sokağa bakmak icin de kor olman gerekiyor.''

(Tanıtım Bulteninden)


Kitap Adı: Olu Dilde Bir Hayalperest Yazar: Grace Paley Cevirmen: Puren Ozgoren Yayınevi: DeliDolu Hamur Tipi: 1. Hamur Sayfa Sayısı: 208 Ebat: 13,5 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 2020 Baskı Sayısı: 1. Basım Dil: Turkce Barkod: 9786052349250