
Franz Kafka, Prag'da bir dost meclisinde tanıştığı gazeteci Milena Jesenská'dan oykulerini Cekce'ye cevirmesini ister. Kafka ile Milena'nın yollarını kesişmesine neden olan bu dilek, bir ilişkinin başlangıcı, Milena'ya Mektuplar başlığı altında toplanan bu yazışmalarsa kısıtlı bir iletişimin tek aracı olacaktır.
Milena'ya Mektuplar eşi benzeri olmayan bir kitap, mektuplara orulmuş bir aşk romanıdır. Kafka'nın Milena'ya Nisan 1920 tarihli ilk mektubunda yağmurlu bir gunden soz ederek deyiş yerindeyse bir roman tadında başlattığı bu yazışmalar, yazarın olumunden kısa bir sure oncesine değin suregiderken, umitsizliğin, caresizliğin ve tıkanışın anlatımına donuşur. Cunku Kafka'nın da dediği uzere, "Mektup yazmak, hayaletlerin onunde soyunmak demektir, ki onlar da ac kurtlar gibi bunu bekler zaten. Yazıya dokulen opucukler yerlerine ulaşmaz, hayaletler yolda icip bitirir onları."
İnce Kapak:
Sayfa Sayısı: 400
Baskı Yılı: 2016
e-Kitap:
Sayfa Sayısı: 267
Baskı Yılı: 2009
Dili: Turkce
Yayınevi: Can Yayınları
Kitap Adı: Milena'ya Mektuplar Yazar: Franz Kafka Cevirmen: Esen Tezel Yayınevi: Can Yayınları İlk Baskı Yılı: 2009 Dil: Turkce Barkod: 9789750738005