Cengiz Aytmatov'un butun dunyada geniş yankılar uyandıran bu romanı, yurek paralayan, tuyler urperten bir haykırıştır. Fakat umutsuz bir cırpınış değil, tutsaklığa, baskılara ve surgunlere karşı umudu hep diri tutan bir meydan okuyuştur. Yedigey Cangeldi, cepheden dondukten sonra Kazak bozkırlarında kucuk bir tren aktarma istasyonunda calışmaya başlar. Burada şahit olduğu ve uzak gecmişinden hatırladığı olaylar, aslında yekpare bir coğrafyaya kÂbûs gibi coken bir siyasî rejimin gumbur gumbur cokuşunun sebepleridir. Aytmatov, insanı yok sayan ve onu makineleştirmek isteyen sistemin aslında nicin cokmeye mahkûm olduğunu bu romanında da gosteriyor. Yedigey, olen emektar arkadaşı Kazangap'ın cenazesini mezarına gotururken, kendisinin ve milletinin gecmişini, acı-tatlı, duşundurucu yanlarıyla bir bir gozlerinin onunden gecirir. O gun, “asra bedel bir gun olur” onun icin. Gecmişi, bugunu ve yarını buyuk ustalıkla bir arada sunan Aytmatov, “Demiurg” uzay araştırmaları programı neticesinde keşfedilen bir uygarlığın, insanlarla iletişim kurma cabalarının yerkuredeki yansımalarını gosterirken, adeta bizleri aynada kendimizle yuzleşmeye davet eder. Kazangap'ın goturulduğu Ana-Beyit mezarlığı adını, Nayman Ana adlı efsanevî bir kadının orada gomulu olmasından alır. Aytmatov; Nayman Ana'nın hikÂyesini verirken, dunyaya “mankurt” kavramını hediye eder. Bu garip, bu korkutucu kelime hangi anlama mı geliyor? İnsanın, yani butun gecmişini her an beraberinde taşıyan varlığın yerini, hafızası ve hatıraları olmayan, ruhunu kaybetmiş, ici komutlarla doldurulmuş biyolojik bir makinenin aldığını duşunun.

(Tanıtım Bulteninden)


Kitap Adı: Gun Olur Asra Bedel Yazar: Cengiz Aytmatov Cevirmen: Refik Ozdek Yayınevi: Otuken Neşriyat Hamur Tipi: 2. Hamur Sayfa Sayısı: 413 Ebat: 12 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 1995 Dil: Turkce Barkod: 9789754370539