Jane Austen 1815’te 39 yaşındayken tamamladığı Emma’nın en sevdiği romanı olduğunu soyler. Bir taşra kasabasındaki uc genc kızın gercek aşkı arayışını anlatan roman, bir yandan insan yaradılışının zayıf yonlerini, bir yandan da XIX. yuzyıl İngiliz toplumunun katı ve ikiyuzlu geleneklerini sorgular, inceden inceye alaya alır.
Kendisini bir minyatur sanatcısı olarak goren Austen’ın dehası sağlığında anlaşılamamıştır. Oysa yıllar sonra İngiliz edebiyatının mihenk taşlarından Virginia Woolf, Austen ve Emma icin şunları kaleme alacaktır:
“... Bu bitirilmemiş ve aslında onemsiz hikÂyede Austen’ın buyukluğunun butun unsurları yer alır. Bu hikÂye edebiyatın tum kalıcı niteliğini icerir. Yuzeydeki canlandırmayı, yaşama benzerliği bir yana bırakın, geriye cok daha derin bir haz, insani değerlerin eşsiz bir bicimde one cıkarılması kalır.”

(Tanıtım Bulteninden)



Kitap Adı: Emma Yazar: Jane Austen Cevirmen: Nihal Yeğinobalı Yayınevi: Can Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 12,5 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 2018 Baskı Sayısı: 1. Basım Barkod: 9789750739187