Yemek pişirerek, yemek yiyerek, yemekler aracılığıyla aşk ilanı, tinsel ve tensel iletişim gercekleşebilir mi? Laura Esquivel, "Acı Cikolata" ile, icinde yemek tarifleri, aşk oykuleri ve kocakarı ilacları bulunan bu romanla bu iletişimin gercekleşebileceğini kanıtlıyor. Yuzyıl başlarında Meksika'da devrim, eski kolonyal toplumun son kalıntılarını temizlerken, aile geleneğine gore evlenmesi olanaksız, ama buna karşın Pedro'ya delicesine tutkun Tita, yemek yapmayı aşkının iletişim aracına donuşturuyor. Laura Esquivel bu olanaksız aşkı yemek ve kocakarı ilacları tanımlarıyla dile getiriyor ve sarsıcı, buyuleyici bir dille bu aşkın ezgisini yaratıyor; yarım kilo soğan, iki baş sarmısak, bir tutam fesleğen, romanın her satırından fışkıran yakıcı aşkın simgesine donuşuyor. Yazarın ironik, neşeli ve yumuşak bir dili var; yaşam sevgisi ve tensel aşk bu dil icinde buyulu gercekliğe bağlanıyor. Hicbir kadın yazar, kadın dunyasını bu duzeyde dile getiremedi. Kısa zamanda on beş dile cevrilen ve yazarın senaryosuyla sinemaya aktarılan, filmi ulkemizde de buyuk ilgiyle karşılanan "Acı Cikolata", başta Meksika ve ABD olmak uzere yayımlandığı her ulkede satış rekorları kırdı. Bir kez okumakla yetinemeyeceğiniz bir roman.



(Tanıtım Bulteninden)

Kitap Adı: Acı Cikolata Yazar: Laura Esquivel Cevirmen: Havva Mutlu Yayınevi: Can Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Ebat: 14 x 21 İlk Baskı Yılı: 2016 Medya Cinsi: Ciltsiz Barkod: 9789750744631