Satranc, “İncecik bir kitaba, tarihin en buyuk acılarını sığdırmak mumkun mudur?” sorusunun cevabı niteliğini taşıyor. Avusturyalı Yazar Stefan Zweig tarafından 1942 yılında kaleme alınan eser, sembolik ve ozlu anlatımıyla II. Dunya Savaşı’nın tum yıkıcılığını dile getiriyor.
Satranc, aynı adı aldığı tarihi oyunun sembolik ogelerini taşıyor. Savaş alanı ve birbirlerini akıl dolu hamlelerle yenmeye calışan iki taraf… Kitabın olay orgusu, bir gemide yapılan satranc duellosu etrafında şekilleniyor. Biri var olmak, diğeri ise yok olmamak icin satranca sarılmış olan iki rakibin bu anlam dolu cekişmesinde, yakın tarihe dair derin izler bulacaksınız.
Nefes Kesici Bir Duelloya Hazır Olun!
Kitap, eserde adı belirtilmeyen baş karakterin New York’tan Buenos Aires’e giden bir gemiye binmesiyle başlıyor. Oyku boyunca anlatıcılık rolunu ustlenen baş karakter, dunya satranc şampiyonu Mirko Czentovic’in de gemide olduğunu oğreniyor. Onunla bir mac yapmak istiyor ancak Czentovic buna hic de istekli gorunmuyor.
Bunun uzerine baş karakter, onun dikkatini cekebilmek icin McConnor adlı bir adamla satranc masasına oturuyor. Oyun yine de Czentovic’in dikkatini cekmeyi başaramıyor. En sonunda McConnor, Czentovic’e para karşılığı mac teklif ediyor. Ancak bu şekilde ikna edilebilen Czentovic, boylelikle masadaki yerini alıyor.
McConnor kaybedeceği bir hamle yapmak uzereyken, yabancı bir ses duruma mudahale ediyor. Kitapta Dr. B. adıyla verilen sesin sahibi, satranctaki hunerini Czentovic’ten apayrı bir hikayeye borclu olarak anlatılıyor. Kitabın gelişme bolumunun doruklarında, ikili arasında kıyasıya bir rekabet gelişiyor. Oyle ki iş artık, satranctan ziyade savaşın acı bir temsiline donuşuyor.
Stefan Zweig Kimdir?
Stefan Zweig’ın hayatı,Satranc’ın satır aralarını tumuyle kavramak adına okurlara onemli ipucları vermektedir. 1881 doğumlu Zweig, her iki dunya savaşının da merkezinde bulunan Avusturya’da dunyaya gelmiştir. Genclik ve yetişkinlik donemlerini savaş ortamında geciren yazar, daima savaşın karşısında bir tutum sergilemiştir. Bu durum, Zweig’ı Nazi yonetiminin baskısıyla da karşı karşıya getirmiştir.
Zweig, gorduğu baskı uzerine 1934 yılından itibaren once Londra’da, ardından Portekiz’de yaşamıştır. Daha sonra sırasıyla “New York”, “Arjantin”, Paraguay’a giden yazar, son olarak Brezilya’ya yerleşmiştir. Zweig, son kitabı olan Satranc’ı, Rio De Janerio’da 1942’de kaleme almıştır. Aynı yıl, eşiyle birlikte katıldığı Rio Karnavalı esnasında Nazilerin Afrika’ya da saldırdığını oğrenmiştir. Bu haber, Zweig ve eşinin savaşa dair koruklenen umutsuzluğu ve ciftin intiharıyla son bulmuştur.
En Sevilen Kitaplara Hemen Şimdi Sahip Olun!
Guclu konusu ve bir solukta okunacak surukleyici hikayesi ile Stefan Zweig’ın Satranc kitabını hala okumadıysanız hemen şimdi sepetinize ekleyin! Yaşam oykuleriyle aklınızda yer edecek Mirko Czentovic ve Dr. B.’nin akıl dolu hamlelerine siz de anbean seyirci olun.


Kitap Adı: Satranc Yazar: Stefan Zweig Cevirmen: Ahmet Cemal Yayınevi: İş Bankası Kultur Yayınları İlk Baskı Yılı: 2012 Dil: Turkce Barkod: 9786053606116