İzlenimler, edebiyatın hammaddesidir. Geziler ise yeni yaşantılara kaynak sunar. Yazmayı bir ceşit tutku edinen edebiyatcılar, cıktıkları gezilerde gorduklerini, yaşadıklarını not ederler, bu notları zaman zaman roman, oyku, tiyatro gibi kurmaca urunlerde malzeme olarak kullanır, bazan de mektuplarında, guncelerinde anlatmakla yetinirler.

Gezi notları, bu notları kaleme alan yazarın soz konusu izlenimleri edindiği zamana ilişkindir, bu bakımdan okuyucuya o yerler hakkında somut, kesin, doğru, her zaman icin gecerli bilgi sunmaz, zaten beklenen de bu değildir. Yazarın gezdiği, gorduğu ulkeleri, o ulkelerde tanıdığı insanları nasıl değerlendirdiği, ne gibi izlenimler edindiğidir bizi ilgilendiren. En yakın zamana ait olsa bile gezi notları, kuru bilgi veren turist klavuzlarından farklıdır. Cunku bir yazarın, bir yaratıcı kişinin sanatcı ruhundan gecerek canlanmış bilgilerdir bunlar. Oznellik, gezi notlarının onemli bir ayırıcı ozelliğidir. Bir Frisch'in, bir Zweig'in, bir bilmem hangi yazarin gozuyle şura ya da ora hakkında bilgi ediniriz, yazarın guclu anlatı sanatı sayesinde gozumuzun onune gelir gezdiği yerler.
(Tanıtım Bulteninden)
Edebiyati dikey ve yatay dogrultuda ele alarak, yani hem edebiyat tarihinin farkli donemlerinden, hem de dunyanin cesitli edebiyatlarindan gezi notlari secip Turkce'ye cevirerek hazirlandi bu secki.

Gursel Aytac



Sayfa Sayısı: 292

Baskı Yılı: 1994


Dili: Turkce
Yayınevi: Gundoğan Yayınları
Kitap Adı: Gezi Notları Seckisi Cevirmen: Gursel Aytac Yayınevi: Gundoğan Yayınları İlk Baskı Yılı: 1994 Dil: Turkce Barkod: 9789755200651