Ulus ve Harabeleri, Yunanistan'da klasik antikite, arkeoloji ve ulusal imgelem arasındaki ilişkileri inceliyor. Birbiriyle bağlantılı bircok soruya cevap arıyor: Ulus tasavvurunun gecmişe ait maddi izlere neden ihtiyacı vardır? Bu izler, ulusun hayal edilme surecinde nasıl bir işlev gorur? Batı modernliğinin araclarından biri olan arkeoloji, ulusun varlığına kanıt oluşturduğu duşunulen eserleri nasıl uretir? Ulus-devletler, aydınlar ve ulusun "otekileri" de dahil olmak uzere farklı gruplar, kendi ulusallık fikirlerini kurgulamada eski eserleri nasıl kullanırlar? Bu soruların cevaplanması, hem arkeoloji ve antikite hakkında, hem de ulus hakkında bugune kadar aydınlatılmamış ne gibi noktalara ışık tutabilir? Yunan ulusal kimliğinin ve Yunan milliyetciliğinin, gecmiş ile bugunu –ve hatta geleceği– birbirine bağlamaya yarayan araclardan biri olarak algılanan arkeolojiyle sıkı olduğu kadar karmaşık bir ilişkisi olduğu iyi bilinmektedir. Neredeyse her ulus-devletin oluşumunda –veya icadında– gozlemlenebilen bu ilişkinin, Yunanistan bağlamında derin, hayati ve uzun sureli bir nitelik kazanabildiği de aşikÂrdır. Ulus ve Harabeleri'nin hedefi ve başarısı, bu bilinenleri tekrarlamanın veya milliyetciliğin basit kurgularını ifşa etmenin cok otesine gecmektedir. Ne var ki bu kitabı Yunan veya uluslararası bağlamında değerlendirmek yeterli değildir. Unutmayalım ki bu eser Turkceye cevrilerek Turkiye'de yayınlanmaktadır. Bu durumda meseleye Turkiye acısından bakmak kacınılmaz bir ihtiyactır.
Edhem Eldem
Ulus ve Harabeleri, "eleştirel arkeoloji" dizisinin ikinci kitabıdır; ilki: Arkeoloji: Tarihin ve Kulturun Yapılandırılması.

(Tanıtım Bulteninden)


Kitap Adı: Ulus Ve Harabeleri Yunanistan'da Antikite Arkeoloji Ve Ulusal İmgelem Yazar: Yannis Hamilakis Cevirmen: Ayşe Boren Yayınevi: İletişim Yayıncılık Hamur Tipi: 2. Hamur Sayfa Sayısı: 480 Ebat: 13 x 19,5 İlk Baskı Yılı: 2020 Baskı Sayısı: 1. Basım Dil: Turkce Barkod: 9789750529528